You tuck me in, turn out the light 你给我把被子盖好,关上灯 kept me safe and sound at night 让我夜里能安心地酣睡 Little girls depend on things like that 小女孩们依赖这样的事儿 Brushed my teeth and combed my hair 刷牙,梳理头发 Had to drive me everywhere 开车带我去各个地方 You were always there when I looked back 当我回望时,你总在那儿 You had to do it all alone 你总要一个人做这些事 Make a living, make a home 赚钱,养家 Must have been as hard as it could be 无论多艰苦 And when I couldn't sleep at night 当我夜里不能入睡时 Scared things wouldn't turn out right 害怕的东西袭来时 You would hold my hand and sing to me 你会握住我的手,轻声哼唱 Caterpillar in the tree 树里藏着的毛毛虫啊 How you wonder who you'll be 你疑惑你的未来 Can't go far but you can always dream 无法高飞,但永远有梦 Wish you may and wish you might 希望你可以 Don't you worry, hold on tight 别担心,坚持到底 I promise you there will come a day 我向你承诺,会有那么一天 Butterfly fly away 你化蝶飞远 Butterfly fly away (Butterfly fly away) 蝴蝶也可以远飞(蝴蝶也可以远飞) Got your wings, now you can't stay 当你拥有翅膀,你就别停留原地 Take those dreams and make them all come true 带上梦想,让它们成为现实 Butterfly fly away (Butterfly fly away) 蝴蝶也可以远飞(蝴蝶也可以远飞) You've been waiting for this day 你已经为这一天等了很久 All along and know just what to do 你一直知道要怎么做 Butterfly, Butterfly, Butterfly, Butterfly fly away 蝴蝶啊,蝴蝶啊,蝴蝶啊,蝴蝶也能远飞 Butterfly fly away 蝴蝶也能远飞... Butterfly fly away 蝴蝶也能远飞...
Once I travelled 7 seas to find my love 我曾远渡重洋 找寻我爱 And once I sang 700 songs 我曾无数次地歌唱 Well, maybe I still have to walk 7000 miles 也许我得再踏上无数的征程 Until I find the one that I belong 直到寻找到我真正属于的人 I will rest my head side by side 我将与他并肩而眠 To the one that stays in the night 那个在夜晚为我停留的人 I will lose my breath in my last words of sorrow 直到在悲伤的最后停止呼吸 And whatever comes will come soon 不管本会到来的什么到来 Dying I will pray to the moon 消亡之际 我将对着月亮祈祷 That there once will be a better tomorrow 那儿会有一个更美丽的明天 Once I crossed 7 rivers to find my love 我曾跋山涉水 寻找我爱 And once,for 7 years,I f]orgot my name 也曾经一度忘记了自己的名字 Well, if I have to,I will die 7 deaths just to lie 如果我必须,那么我愿意:以无数次的死亡来换取一次 In the arms of my eversleeping aim 在你的臂弯里永世长眠 I will rest my head side by side 我将与他并肩而眠 To the one that stays in the night 那个在夜晚为我停留的人 I will lose my breath in my last words of sorrow 直到最终在悲伤的叹息中停止呼吸 And whatever comes will come soon 不管本会到来的什么到来 Dying I will pray to the moon 消亡之际 我将对着月亮祈祷 That there once will be a better tomorrow 那儿会有一个更美丽的明天 I dreamt last night that he came to me 昨晚他现身我的梦中 He said: "My love, why do you cry?" 他问我:“我的爱人 你为何哭泣?” For now it won't be be long any more 现在时间不再太久 Until in my cold grave we will lie 在我们都长眠于冰冷的坟墓之前 Until in my cold grave we will lie 在我们都长眠于冰冷的坟墓之前
Look at me now 看着我 look into my eyes 看着我的眼睛 the day reveal the pain 和我深藏的疼痛 i feel inside 在那些你不在身边的日子里 And Do they Show? 它们是否让你看到 I Feel like run and hide 我是多么的想要逃避 From your look upon your face tonight 那种令我心疼的面庞 I can see your heart is broken 那颗破碎的心 and your smile is gone 那已经逝去的微笑 if i could only make a roll 如果我现在唯一可以做的只是重复 i did im done 那么我宁愿选择停止想念,无休无止的想念 Forgive me now 原谅我 For all the times i wasn′t there 那些我不在身边的时日 For all your doubts 那些你对我所有的怀疑 When you are think i didn′t care 也许你觉得我不曾在乎 but no matter what i do 但是不管我做了什么 no matter what the say 不管又怎样的流言蜚语 it′s true 我的爱,对你的爱,纯洁的没有一丝瑕疵 i′m still crazy in love with you因为我依然疯狂地爱着你 i pray at night i wanna take your pain 我在黑夜里祈祷希望能抚平你的伤口 i wanna go and make us good again我希望我们能从归于好 you say it's okay and you know what i need你同意了,你知道这正是我想要的 that i should spread my wings and just be free 我应该展翅自由的飞翔 i wanna break down and surrender我想屈服我想投降 'cause you're right and wrong无论对错 but in my heart i know 你都在我的心中 my love for you is strong我对你的爱是如此的强烈 forgive me now 原谅我 for all the times i wasn't there那些我不在身边的时日 for all your doubts 那些你对我所有的怀疑 when you were think i wouldn' care也许你觉得我不曾在乎 but no matter what i do 但是不管我做了什么 together we will make it through 我们都会患难与共 i'm so crazy over you 我对你如此的疯狂 but no matter what i do 但是不管我做了什么 no matter what they say不管又怎样的流言蜚语 it′s true 我的爱,对你的爱,纯洁的没有一丝瑕疵 i′m still crazy in love with you因为我依然疯狂地爱着你 with you i've overcome so many rough and stormy weathers 我们经历了如此多的风风雨雨! the cold of the winter we traded for the summer 我们用寒冬换来的盛夏 together we can fight and we can make the bad much better 我们一起战斗一切都会变好的 without you i'd be someone else 没有你我将变成另一个人 without you i would lose myself 没有你我将迷失我自己 forgive me now 原谅我 for all the times i wasn't there 那些我不在身边的时日 but no matter what i do 但是不管我做了什么 together we will make it through 我们都会患难与共 i'm so crazy over you 我对你如此的疯狂 oh yes i am 哦,是的我是 but no matter what i do 但是不管我做了什么 no matter what they say 不管又怎样的流言蜚语 it′s true 我的爱,对你的爱,纯洁的没有一丝瑕疵 i′m still crazy in love with you因为我依然疯狂地爱着你
My sexy love... (so sexy...) She makes the hairs on the back of my neck stand up Just one touch And I errupt like a volcano and cover her with my love Babygirl you make me say (Ohh ohhh ohhhh) And I just can't think (of anything else I'd rather do) Than to hear you sing (sing my name the way you do) When we do our thing (when we do the things we do) Babygirl you make me say (Ohh ohhh ohhhh) Sexy love girl the things you do (Oh baby baby) Keep me sprung, keep running back to you Oh I love making love to you Babygirl you know you're my (sexy love...) I'm so addicted to her she's the sweetest drug Just enough Still too much say that I'm simp and I'm sprung all of the above I can't help she makes me say (Ohh ohhh ohhhh) And I just can't think (of anything else I'd rather do) Than to hear you sing (sing my name the way you do) When we do our thing (when we do the things we do) Oh, babygirl you make me say (Ohh ohhh ohhhh) Sexy love girl the things you do (Oh baby baby) Keep me sprung, keep running back to you Oh I love making love to you Say babygirl you know you're my (sexy love...) Oh baby what we do it makes the sun come up Keep on lovin' 'til it goes back down And I don't know what I'd do if I would lose your touch That's why I'm always keepin' you around... my sexy love Sexy love girl the things you do (things you do baby) (Oh baby baby) Keep me sprung, keep running back to you (keep me runnin' back to you) Oh I love (I love) making love to you Say babygirl you know you're my (sexy love...) Sexy love girl the things you do (sexy love) Keep me sprung, keep running back to you (runnin' back to you) Oh I love making love to you Say babygirl you know you're my (sexy love...) She makes the hairs on the back of my neck stand up Just one touch...
I don't think I want this anymore," “我再也不认为我会需要这个,” As she drops the ring to the floor. 她将戒指扔到了地上。 She says to herself, 她对自己说, You've left before," “你曾经也离开过,” This time you will stay gone,that's for sure." “但这次你将不再逗留,这是绝对的。” And he shattered something else. 他破坏东西。 She dragged her suitcase down the path, 她拖着行李箱沿着小路, To the driveway, 走向车库, She had never gone that far. 她从没走到那么远的距离。 Normally this would be, 按理说会是这样的, The time that she, 此时的她, Would let him talk her out of leaving. 总是会让他说服她不要离开。 But this time, 但这一次, without crying, 没有哭泣, As she got into her car. 因为她已经坐在她的车里了。 She said;No, 她说,“不是的, Happily Never After. 幸福不会恒久。 That just ain't for me, 不仅仅是对于我, Because finally. 因为这是注定的。 I know, 我知道, I deserve better, after all, 我应该会更好的,总之, (I'll never let another teardrop fall.) (我再也不让自己掉一滴眼泪。)” As she drove away she starts to smile, 她驱车离开,脸上却绽放出笑容, Realized she hadn't for a while. 没有意识到笑容持续好一会儿了。 No destination, she drove for miles. 她漫无目的地驱车数公里。 Wondering why she stayed in such denial. 她想不通为何陷入这般困境里。 Laughing about the way he shattered something else. 他破坏东西的方式很可笑。 She dragged her suitcase down the path, 她拖着行李箱沿着小路, To the driveway, 走向车库, She had never gone that far. 她从没有走到那么远的距离。 Normally this would be, 按理说会是这样的, The time that she, 此时的她, Would let him talk her out of leaving. 总是会让他说服她不要离开。 But this time, without crying. 但这一次,没有哭泣。 As she got into her car. 因为她已经坐在她的车里了。 She said;No, 她说,“不是的, Happily Never After. 幸福不会恒久。 That just ain't for me, 不仅仅是对于我, Because finally. 因为这是注定的。 I know, 我知道, I deserve better, after all, 我应该会更好的,总之, (I'll never let another teardrop fall.)" (我再也不让自己掉一滴眼泪。)” I'm done, I'm done.. 我做到了,我做到了.. So done, I'm done.. 所以这么做,我做到了.. I'm free, I'm free.. 我自由了,我自由了.. Free to be me. 自由属于我的了。 She inhales a breath, 她深吸一口气, she'd never breathed before. 以前她从没这么呼吸过。 The air of no drama no more. 空气没有过多的刺激。 She said,No, 她说,“不是的, Happily Never After. 幸福不会恒久。 That just ain't for me, 不仅仅是对于我, Because finally. 因为这是注定的。 I know, 我知道, I deserve better, after all, 我应该会更好的,总之, (I'll never let another teardrop fall.)" (我再也不让自己掉一滴眼泪。)” Oh~ "No, “不是的, Happily Never After. 幸福不会恒久。 That just ain't for me, 不仅仅是对于我, Because finally. 因为这是注定的。 I know, 我知道, I deserve better, after all, oh.. 我应该会更好的,总之, (I'll never let another teardrop fall.)" (我再也不让自己掉一滴眼泪。)” "No, “不是的, Happily Never After. 幸福不会恒久。 That just ain't for me, 不仅仅是对于我, Because finally. 因为这是注定的。 I know, 我知道, I deserve better, after all, oh.. 我应该会更好的,总之, (I'll never let another teardrop fall.)" (我再也不让自己掉一滴眼泪。)” Oh..oh... Another teardrop fall. 不再掉一滴眼泪。
Your fingertips against my skin The palm trees swaying in the wind in my chase You sang me Spanish lullabies The sweetest sadness in your eyes Clever trick I never wanna see you unhappy I thought you want the same for me Goodbye my almost lover Goodbye my hopeless dream I'm trying not to think about you Can't you just let me be? So long my luckless romance My back is turned on you Should've known you'd bring me heartbreak Almost lovers always do We walked along a crowded street You took my hand and danced with me In the shade And when you left you kissed my lips You told me you'd never ever forget these images I'd never wanna see you unhappy I thought you'd want the same for me Goodbye my almost lover Goodbye my hopeless dream I'm trying not to think about you Can't you just let me be? So long my luckless romance My back is turned on you Should've known you'd bring me heartbreak Almost lovers always do I cannot go to the ocean I cannot try the streets at night I cannot wake up in the morning Without you on my mind So you're gonna and I'm haunted And I bet you are just fine Did i make it that easy To walk right in and out of my life Goodbye my almost lover Goodbye my hopeless dream I'm trying not to think about you Can't you just let me be? So long my luckless romance My back is turned on you Should've known you'd bring me heartache Almost lovers always do