c

2012.08.29.11:58:09
【アクスタ？】

アクスタ？
あっ、アクセルスタジオね。
一仕事～(笑)。

アクスタ？
あっ、アクセルスタジオね。
一仕事～(笑)。
----------
akusta？
啊，是油门录音室。
（在这里）有一项工作～(笑)。

2012-08-29 16:42:56
梦が叶う场所
テーマ：ブログ

首都高で移动して…。
先程まで、梦が叶う场所でお仕事しておりました。
さあ、次のスタジオへ！


首都高で移动して…。
先程まで、梦が叶う场所でお仕事しておりました。
さあ、次のスタジオへ！
-----
首都高速移动中…。
直到刚刚，一直在实现梦想的地方工作。
好，去下一个录音室吧！

2012-09-03 16:08:00
どっこい9月の彼んだーです。テーマ：ブログ
おはようございます。
気が付けば9月、まだまだ、残暑厳しい日が続きますが
みなさんのところはいかがでしょうか？
9月のアクセルカレンダーは、メンズたちであります。
ちなみに、アクセルファミリー全员が・・・・・・！！
なにやら、来年のカレンダーのことを企てております。

さてさて、なにやら目がうつろですが、
昨日は今年一番の・・・セリフ量？
そんな吹き替え现场でした。つかれたぁ・・・。



真的更新好快诶...

m(_ _)mお疲れ様でした

鬼小十郎祭的海报
在世界各地的大家，早上好！
收到了今年10月6日（星期六）在宫城县白石市白石城举办的
「鬼小十郎祭」の海报。

哦哦！！
很帅！！
感谢风间市长

熊猫的额～（笑）。
发现熊猫的pocky！！
这个啊，是为了包装买的（笑）。
因为很可爱所以就买啦！！

说起来、个人闪腰（他一直说自己是“ギックリ”，来源于“ギックリ腰”←曾经腰不好住院）日历也到9月了。

似乎炎热的天气还要继续。


翻译完了上课去。
话说他终於发现熊猫pocky了麼~我都吃了一暑假了~
在他blog裏看到觉得好怀念~

2012-09-07 11:38:54
おはよう东京！
テーマ：ブログ

おはよう东京！
今日は朝から穏やかなよい天気でした！
もう一仕事终えたけど、
次、顽张って行こう！
うぃ～すっ!!