如果都拿参赛者跟原唱，甚至翻唱者相比的话，后果很严重。

你的假设韩国MBC电视台的<<我是歌手>>比赛做到了!

我觉得正常啊，你已经有人可以借鉴了，所以你应该唱出不同的味道或者补充完整。至于唱功不要差太远就好了

给你贴二个视频欣赏一下：
原唱：现在希望是如此-赵容弼(赵在韩国地位相当于校长在华语歌坛的地位，校长的好多金曲都是翻唱赵的，赵也是唯一一位允许在朝鲜开演唱会的男歌手)

<<我是歌手>>比赛中的翻唱：朴正炫 现在希望是如此



原唱：李承焕 <<千日之间>>

李承焕 1999年 Mnet亚洲音乐大奖最佳男歌手。 2003年5月24日与韩国著名女星蔡琳结婚，2006年3月30日离婚。
<<我是歌手>>比赛翻唱： 千日之间-玉珠贤



原唱：朴完奎 - 千年之爱(死了都要爱的韩文原版)

<<我是歌手>>比赛翻唱：李英贤--千年之爱(个人很喜欢这首翻唱曲的编曲)



原唱：曹秀美《若我离去》(曹秀美是亚洲最著名的花腔女高音之一)

<<我是歌手>>比赛翻唱：朴正炫《若我离去》

这首歌曲那英也翻唱过，差距太大就不贴出来了!

下面这首歌曲由于是70年代未的摇滚歌曲，找不到视频。
只能贴出<<我是歌手>>比赛中的翻唱版本，这个版本的翻唱在编曲上太让人惊艳了，华语乐坛的女歌手，无人能做到。