
《张国荣的电影世界2》《夜半歌声》插曲漫谈
《夜半歌声》一片十分注重音乐元素,张国荣这次做了大胆而实验性的尝试,亲自作了三首《深情相拥》、《一辈子失去了你》和主题曲《夜半歌声》,都是配合剧情的悲喜跌宕,但在构思方面尽量不去接近前人的作品。他会以歌剧式唱腔唱出,以切合男主角宋丹平的前卫音乐家身份。这三首歌的音乐并没有敲击部分,全用上弦乐,更没有古筝等中国乐器,是很接近舞台上演奏的音乐。
电影中的戏中戏(音乐剧《罗密欧与朱丽叶》)有两首插曲《深情相拥》和《一辈子失去了你》。宋丹平演出《罗》楼台幽会一幕时,唱出了第一首求爱之歌《深情相拥》,这首类似圆舞曲节奏的乐曲,流丽而富变化,带有浓厚西方色彩,与戏中戏的西方音乐剧非常吻合。而温馨浪漫的调子,亦正好描述宋丹平和杜云嫣甜蜜厮守的时刻。
另一首他在毁容后对爱人唱的《一辈子失去了你》,旋律则复杂多变,抒情咏叹性更强,调子甚为悲惨,表达了他逃避爱情的郁闷,尽在不言中。
被毁容后,宋丹平一直藏匿在残破不堪的歌剧院内,每夜在玻璃屋顶居高临下遥望着疯癫的爱人杜云嫣唱主题曲《夜半歌声》,便唱出了绝望至充满希望的感觉。这首歌在旋律设计上,既有下行的模进也有上行的转调,造成了一种起伏跌宕,心绪难安的形象。
这三首歌曲风统一,从内容上看,不但是《夜半歌声》,这一首是宋丹平将积压的感情一次过倾吐,另外两首虽是戏中戏的歌曲,也同样照应着宋丹平爱情的乐与悲。从技法上看,三首歌虽然有不同的风貌,但具有一些共性,因此,具有一种西方音乐的调性色彩,也具有歌剧或音乐剧的抒情咏叹性质,同时也具有现代流行音乐的节奏感,所以,这些个非常符合整个电影的光影感觉,那是一种如古典油画般以红黄色为主的浓稠色调与90年代电影语言相结合所呈现出的特别味道。
对比1937年的《夜半歌声》,同样有三首插曲,《夜半歌声》、《黄河之恋》和《热血,主题曲《夜半歌声》也是主角为抚慰痛苦的爱情所唱的,其他两首,都是戏里的剧团表演的歌曲,属爱国歌曲。
艺术作品往往与其所产生的历史时代不可分割,旧版《夜半歌声》的这两首插曲,当时传唱大江南北,确能激起青年人坑日救亡的斗志和勇气,但放在今时今日,便不能引起年轻一代的共鸣了。