ユラメク
作词：ヘブンズP
作曲：ヘブンズP
编曲：ヘブンズP
呗：初音ミク
翻译：raku
无机质な情报
无机质的情报
mukishitsu na jouhou
0と1が交差するツール
交差著0与1的工具
zero to ichi ga kousa suru tsu^ru
目の前微笑んだ
在眼前展露微笑
me no mae hohoen da
アナタの眼差し
在您的目光下
anata no manazashi
傍に居られる様に
盼望能依靠在傍边
soba ni irareru youni
邪魔しないでよ
请别干扰妨碍唷
jama shinaideyo
アッパートラフィックブレイカー
Upper traffic breaker
appa^tora fikku bureika^
ディスクに刻み込む
刻记写进入DISK
deisuku ni kizami komu
アナタの思い出
把您的回忆
anata no omoide
连れ去って
牵领带走
tsure satte
この箱から
从这个箱盒子
kono hako kara
暖かい血が流れるその手で
请用这双流动著暖烘烘血液的手
atatakai chiga nagareru sono tede
苦楽のある希望と奇迹の次元に
到有苦乐的那个希望与奇迹的次元处
kuraku no aru kibou to kiseki no jigen ni
私を　私を
把我 把我
watashi wo watashi wo
ああ　あなたが望む世界に
啊呀 在您盼望的世界里
aa anata ga nozomu sekai ni
二つ影法师　今では
两个的影子 如今
futatsu kageboushi ima dewa
存在する事の无い
没有真实存在
sonzai suru koto no nai
不思议に奏でる
却不思议地演奏
fushigi ni kanaderu
コンソール
Console
konso^ru
崩れ始めたデータ
已开始崩溃坏的DATA
kuzure hajimeta de^ta
邪魔しないでよ
请别干扰妨碍唷
jama shinaideyo
ダウナートラフィックメイカー
Downer traffic maker
dauna^tora fikku meika^
剥がれて零れてく
剥落掉零散飞碎去
haga rete kobore teku
ワタシの思い出
我的回忆
watashi no omoide
言わなくちゃ
非说不可
iwa nakucha
ノイズが乗る
NOISE伴随著
noizu ga noru
机械仕挂けの声帯音で
机械结构成的声带声响
kikai shikake no seitai on de
止め処なく溢れてるその涙に
带著永无止境般洋溢流著的那泪水
tome tonaku afureteru sono namida ni
「もういいの、いいよ」
「已经足够了、够了」
「mou iino , iiyo」
ああ　アナタの望む世界で
啊呀 在您盼望的世界里
aa anata no nozomu sekai de
一つ影法师　消えてく
一个的影子 消去
hitotsu kageboushi kieteku
私を彩るの
把我点缀的
watashi wo irodoru no
真っ黒に　真っ白に
纯黑色中 纯白色中
makkuro ni masshiro ni
ユラメク
摇晃摆动
yurameku
今は无いこの右腕を
现在把这不存在的右腕
ima wa nai kono migiude wo
今はただ必死に伸ばしてる
现在只是拼命地伸展著
ima wa tada hisshi ni nobashi teru
きつくきつく抱き寄せて　ねえ？
到著来到著来贴近来怀抱 呐？
kitsuku kitsuku daki yosete nee ?
ワタシヲ　ワタシヲ　今ダケ
把我 把我 现在只盼望
watashi wo watashi wo ima dake
ああ　あなたの望む世界に
啊呀 在您盼望的世界里
aa anata no nozomu sekai ni
ワタシは居ないけど
我却不在这样
watashi wa inai kedo
暖かいその手でこの先谁かを
暖烘烘的那手的最终把某人
atatakai sono tede kono saki dareka wo
包んで　抱き寄せて
包揽著 贴近拥抱
tsutsun de daki yosete
贵方の望む世界に
在您盼望的世界里
anata no nozomu sekai ni
几つ影法师　お愿い
多少个的影子 请求求
ikutsu kageboushi onegai
私の大好きな
把我最喜欢的
watashi no daisuki na
その手を解いて
那双手放开吧
sono te wo hodoite
サヨナラ
再会
sayonara

哟~原来是叫“萍水相逢前世之缘”么~

袖触れ合うも他生の縁
作词：矶P
作曲：矶P
编曲：矶P
呗：初音ミク
翻译：matsu
by：CHHKKE
很久以前贝尔发明的环线
比尔用它与世界相连
打开窗户就是BLUE SKY
在那儿可看得见什麽国境吗？
不见不见
由此我们再次相会在
兰花绽放的月夜之丘
这不是偶然哦 江户时代或什麽时候
我们也曾如此紧密相联
你的文字是什麽颜色？
萍水相逢也是前世之缘
写了一长串 涂鸦日记
等你的消息 等到出神
连机械都开始唱歌的这个时代
但是所经历的事情仍旧没有改变
不变不变
由此我们再次欢闹在一起
东京～大阪之间眨眼就能到达
就让我看看这裏看不到的景色吧
像那天一样美丽的照片
你是我何时的恋人？
萍水相逢也是前世之缘
打开窗户就是BLUE SKY
在那儿可看得见什麽国境吗？
不见不见
由此我们再次相会在
兰花绽放的月夜之丘
这不是偶然哦 江户时代或什麽时候
我们也曾如此紧密相联
由此我们再次分别於
LAN花绽放的朝阳之丘
这并非永远哦 偶尔会音讯断绝
若是有缘就让我们来生再见
你的文字是什麽颜色？
萍水相逢也是前世之缘
-END-

（相爱性理论一直神曲不解释！）
例えばどちらかが/比如说要是哪边
好きになったとして/喜欢上了对方
それを终わりと言うなら/那就是结束的话
始まりはどこでしょうか/开始又在哪里
例えばどちらかが/比如说要是哪边
好きを辞めたとして/不再喜欢对方
それが终わりと言うなら/那就是结束的话
始まりはどこでしょうか/开始又在哪里
始まりがどこにもないように/像是哪里都不存在的开始
终わりもどこにもありません/结束也是哪里都不存在的
想いは谁にも见えないから/因为感情之类谁都看不见
このように歌にしてみたのです/所以将它唱成了这样的歌
「好きだよ」と言う度に/每当说出「喜欢你唷」时
増える「好き」の気持ちは/都在增长的「喜欢」的心情
きっと仆が死ぬまで/一定直到我死之前
伝えきれないけど/都无法尽数传达
君は云う「それ / 但是你说「比这
以上は幸せすぎて/更多的话可就太过幸福
死んじゃうから。」/ 得要死掉了。」
例えはつまらないので/比如说因为是无意义的事情
廃止しました 申し訳/而废止 辩解道
「いや、てかなんつーか难しい/「不是，嗯怎麼说呢…
言い方は止めにするわ」/ 停止这种晦涩的说法吧」
互いを想い合うように/像是相互之间感情交汇
笑い、伤付け合うように/相视而笑，伤害彼此般
ぶつかり合う片思いが/但愿正好彼此对上的单相思
竞り合って両想いになるように/能够变成竞争般的两情相悦
...music...
「好きだよ」と言う前に触れる/在说出「喜欢你唷」之前触碰到的
君の気持ちに/你的心情里有著
见た事あるアホ面/似曾相识的傻瓜面
「あれ…？仆だ…。」/「诶…？我吗…。」
「ねえお愿い…。/「呐拜托了…。
キミといると、死んじゃうかも。」/ 和你在一起的话，我说不定会死掉
「好きだよ」と言う度に/每当说出「喜欢你唷」时
増える「好き」の気持ちは/都在增长的「喜欢」的心情
きっと仆が死ぬまで…/一定直到我死之前…
いや、死んでも残さず届けるよ/不，就算死了也会毫无保留传达给你唷
君がいなくなる前に/直到你不在之前
「良いよ？」/「可以吧？」
「いいの？仆なんかで。」/「可以吗？像我这种人。」
「いいの。もっと好きになって。」/「可以唷。让我更喜欢你吧。」
仆ら终わらないように/但愿我们之间永不终结
-END-

My Brand New Love
[00:08.23]
[00:09.23]作词：ああんP
[00:10.09]作曲：ああんP
[00:11.08]编曲：ああんP
[00:11.99]呗：初音ミク
[00:12.87]翻译：26
[00:13.77]by：CHHKKE
[00:15.57]
[00:17.15]止められない この想い/无法停止 这份想念
[00:20.70]届けたい 大好きだよ/希望送抵 「最喜欢你了唷」
[00:24.32]心深く 届くように/於心深处 为能送达
[00:27.97]今も つよくつよく/现在也同样 强烈地坚决
[00:31.68]止められない この想い/无法停止 这份想念
[00:35.33]届けたい 大好きだよ/希望送抵 「最喜欢你了唷」
[00:39.29]心深く 届くように/於心深处 为能送达
[00:42.66]今も つよくつよく/现在也同样 强烈地坚决
[00:46.66]
[00:50.38]
[00:53.38]抑えられない 想いを/无法压抑 的想念
[00:56.70]君のとこへ/往你的所在
[01:01.39]
[01:02.59]気付けば そう/如果发现了 那般
[01:04.02]君の后ろ姿/你的背影身姿
[01:09.88]胜手に 目が追いかけている/妄为的 视线立刻追赶而去
[01:17.22]君が ただ/而你 仅仅
[01:18.75]侧に来てるだけで/只是走来我身旁而已
[01:24.54]何故だろう 鼓动が鸣り响く/不知为何 心中鼓动鸣起响彻
[01:30.67]今も/如今也相同
[01:31.93]
[01:32.53]抑えきれない この想い/压抑不了 这份想念
[01:36.44]この歌にのせて/这首歌所乘载
[01:39.88]伝えるよ 君だけに/传达去吧 只想给你
[01:43.55]気持ち つよくつよくつよく/心情是 强烈地强烈地坚决
[01:47.18]抑えきれない この想い/压抑不了 这份想念
[01:50.87]この歌にのせて/这首歌所乘载
[01:54.69]歌えるよ 君だけに/歌唱著吧 只为了你
[01:58.18]気持ち つよくつよくつよく/心情是 强烈地强烈地坚决
[02:02.76]
[02:05.07]気付けばそう 君の 后ろ姿/如果发现了 那般 你的背影身姿
[02:12.17]胜手に 目が追いかけている/妄为的 视线立刻追赶而去
[02:19.47]君のこと ただ思い出すだけで/关於你 不过是想起了你而已
[02:26.83]何故だろう 鼓动が鸣り响く/不知为何 心中鼓动鸣起响彻
[02:33.00]今も/如今也相同
[02:33.20]
[02:33.90]止められない この想い/无法停止 这份想念
[02:37.59]届けたい 大好きだよ/希望送抵 「最喜欢你了唷」
[02:41.29]心深く 届くように/於心深处 为能送达
[02:48.34]今も つよくつよく/现在也同样 强烈地坚决
[02:48.65]
[03:07.41]
[03:10.41]抑えられない 想いを/无法压抑 的想念
[03:14.04]君のとこへ/往你的所在
[03:17.01]今も/如今也相同
[03:18.18]
[03:18.88]抑えきれない この想い/压抑不了 这份想念
[03:22.46]この歌にのせて/这首歌所乘载
[03:26.11]伝えるよ 君だけに/传达去吧 只想给你
[03:29.80]気持ち つよくつよくつよく/心情是 强烈地强烈地坚决
[03:33.49]抑えきれない この想い/压抑不了 这份想念
[03:37.19]この歌にのせて/这首歌所乘载
[03:40.93]歌えるよ 君だけに/歌唱著吧 只为了你
[03:44.43]気持ち つよくつよくつよく/心情是 强烈地强烈地坚决
[03:47.40]
[03:48.10]歌えるよ/歌唱著唷
[03:55.04]My Brand New Love
[04:05.59]
[04:18.45]-END-


阿拉

小s好久不见w

顶下