【はじめに】
ガゼットのメジャーデビューの件について描かせてもらいます。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
让我就gaze的主流出道描述一下。
【発端】
元々ガゼットはPS COMPANYに所属しているインディーズバンドでした。
2005年秋に所属事务所?PS COMPANYがレコード会社?キングレコードと业务提携。
キングレコード内にPS COMPANY専用のレーベル「PS music」を设立。
これによってガゼットのCDが日本全国のCDショップで买えるようになります。
それに伴い、PS COMPANY所属バンドの过去音源再発。ガゼットのCDも再発されました。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
原本gaze是属于PSC的indies band。
2005年秋
所属的事务所PSC和king rocords合作业务。
在king rocords内设立了PSC专用的[PS music]。
通过这里，日本全国的CD店都能买到gaze的CD。
同时，再版了PSC所属的乐队过去的音源。gaze的CD也再版了。
【业务提携后】
2005年12月7日、キングレコード内のレーベル「PS music」からCassisを発売。
この时、メジャーデビューの告知?报告は一切ありませんでした。
この件についてのメンバーの発言 出典『FOOL'S MATE』2005年12月号、47页より。（平成17年12月1日発行）
戒「この秋からPS COMPANYのレーベルがキングレコードの中に出来ると言ったら分かりやすいですね。
だからガゼットがメジャーデビューというわけではありません」
ルキ「本当にそれだけなんですよ。俺たちの动きに影响する様なでかいことじゃないんです」
葵「単に今までより広い范囲で全国のCDショップに俺达のCDが置かれるようになるだけで、
俺达は何も変わらないし」
ルキ「露出も増えるようになると思うし、俺达に触れる机会が多くなると思う」
戒「メジャーに行きたくないわけじゃないけど、今は自分达でやりたいことがあって」
上记の発言を见てもらうと分かる通り、
この时点では、メンバーは今まで通りインディーズのまま活动していくつもりだったのがわかります。
CDがメジャー流通になるだけと周囲の人间に言われたんでしょうね。
ちなみにメジャー流通とメジャー契约は似ているようで违います。
メジャー流通はレコード会社がCDを流通させる。それだけ。レコード会社が自ら宣伝や援助をすることは一切ありません。
一方、メジャー契约はレコード会社が全面的に宣伝や援助をしてくれてます。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2005年12月7日，通过king rocords内的「PS music」发卖《cassis》。
这个时候，一切关于主流出道的通知，报告都没有。
以下是gaze的成员就这件事的讲话。 出处『FOOL'S MATE』2005年12月号、47页。（平成17年12月1日发行）
戒：要说从今年秋天开始在king rocords中设立了PSC的label的话，是很容易理解的呢。所以并不是说gaze就主流出道了。
ruki：真的只是那样。并不是受我们的活动影响那样大的事。
葵：单纯就是在比至今为止还要广的范围内在全国的CD店都放上我们的CD，我们什么都没有改变。
ruki：我觉得我们的曝光率也增加了，这样接触到我们的机会也变多了。
戒：并不是说我们不想major，只是现在有我们自己想要做的事。
根据上述讲话可知，在这个时期，成员们知道有像至今为止那样以indies的形式活动下去的打算。
虽然CD是major流通了，但是周围的人们什么都没有说。
顺带一提的是，major流通和major契约很像这一点是不对的。
major流通是唱片公司让CD流通。仅此而已。唱片公司没有自己宣传和援助等一切活动。
另一方面，major契约是唱片公司全面（为艺人）进行宣传和援助。
小山山
