比夏天更阳光吧 关注:14贴子:3,383
  • 3回复贴,共1

山有木兮是毛意思啊?求解

只看楼主收藏回复



IP属地:上海1楼2012-08-18 17:23回复
    是一首诗歌《越人歌》
    今夕何夕兮,搴舟中流。
    今夕何夕兮,得与王子同舟。
    蒙羞被好兮,不訾诟耻。
    心几烦兮而不绝兮,得知王子。
    山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。
    讲的是一个王子到越国去,乘小船时被划船的越女爱上,所以她唱了这首歌。
    山有树木啊木有树枝,我喜欢你啊你不知。
    王子情人翻译了这首歌,知道了越女的心意,便带她走了。


    2楼2012-08-19 10:56
    收起回复