大G翻译，《雅尼主义》，听听外国乐评人怎么说尼叔_雅尼吧

02月03日漏签0天

雅尼吧关注：14,958贴子：182,631

14回复贴，共1页

<返回雅尼吧

大G翻译，《雅尼主义》，听听外国乐评人怎么说尼叔

只看楼主收藏回复

最近偶尔读到了一篇美国人对尼叔的评论，好话坏话都有，也反映了尼叔在美国的地位，特意翻译出来给大家看看，请大家讨论。原文链接：http://www.furious.com/perfect/yanni.html

送TA礼物

1楼2012-08-16 21:50回复

译文贴不上，发一个图片，但愿能看，如果不行详见微博http://weibo.com/boatee/profile?topnav=1&wvr=4，汗，度娘真麻烦

2楼2012-08-16 21:58

终于找到个能发的地方，看博客吧http://blog.sina.com.cn/s/blog_5e0413af010142t4.html

3楼2012-08-16 22:18

确实有很多敏感的东西……万分感激楼主的翻译~

IP属地:上海

4楼2012-08-16 22:45

原来尼叔在美国人眼里是这样的啊。看样子美国所谓的民主，包容，多元化也不过如此嘛。

7楼2012-08-17 12:11

十分赞同六楼

来自手机贴吧8楼2012-08-17 13:41

这个世界有一个雅尼，也只能有一个雅尼，所以，这些都无所谓

IP属地:山西

9楼2012-08-17 14:11

IP属地:江苏

10楼2012-08-17 16:14

经济基础决定上层建筑，而老美的社会是经济与文化思想高度发达，同样加上他们400年不到的历史，所以他们的追求的音乐与我们截然不同。什么说唱，可能我们看来就是垃圾（至少我这么认为）但是在世界的另一边，他们就觉得怎样。一种无根的文化，所以他们追求的就只有无限的向上，向前。也就是我们与他们不同的观点的原因所在。

IP属地:四川

11楼2012-08-17 17:24

收起回复