【乾】九四 或跃在渊，无咎。
【译】九四 有时跳跃在人或物聚集的处所舞龙，为将来正式演出时不出现过失。
注 “或” 也许，有时。
“跃” 跳：跳～。
“在” 介词，表示事情的时间、地点、情形、范围等：～逃。～望。～握。
“渊” 人或物聚集的处所。略茺裔之地,不如保殖五谷之渊。——《后汉书》
“无咎” 无过失。
【乾·文言】有云：······或跃在渊，自试也。·····。
译文言：“有时跳跃在人或物聚集的处所舞龙。”是自己按照预定的想法非正式的试验。
注 试shì 按照预定的想法非正式地做：～车。～图。～航
由此可见现流行的注解周易的资料的解释（龙或往上跃升，或留在深渊，没有灾难。）的解释应保留了。
