·1.2 What did you just say??
范佩西生日的前一天，他和法布雷加斯两个人一左一右地在训练基地肩并肩地跑步。
“一会儿训练结束之后跟我走。”
“什么？你说什么呢？”法布雷加斯抿着嘴笑。
“过生日啊，别装了。”
“你怎么知道我今天有时间的？我一会儿可得去查查……”
“得了吧，我知道你连礼物都准备好了，是不是？”
蓝天，阳光，阵阵拂过的凉风，两个人忍不住扬起的嘴角，范佩西觉得他的心软得简直要陷下去一块。
“咳咳，说到礼物，”法布雷加斯停下了脚步，“我想，以后也不知道还能不能有机会给你过生日……”
“嘿，塞斯克，我和你说什么来着，”范佩西扶着法布雷加斯的肩膀，“我们不是说好了吗，在你……之前，不提这些事。”
“我知道，我只是想说，很想给你过好这个生日。”
“有你在就是最好的生日。”
范佩西的表情认真极了，法布雷加斯几乎没法和他对视。他清了清嗓子，“总之，我给你准备了……你想要的那个……礼物……”他越说头越低，最后直接转过身继续跑步去了。
范佩西一个人愣在原地，直到法布雷加斯跑远了才如梦初醒般地追上去，“什么？！你说什么？？”
“我说好好训练啊罗宾范佩西！队长盯着还敢偷懒！”
范佩西忍不住笑出声来，“你还不知道队长刚刚把自己送给我了吗？”
“这真是个错误的决定，我要找沙奎尔写邮件劝他反悔。”
“什么？沙奎尔还给你写邮件？”
“一般都是让我给他带巧克力去……”
“哈哈哈，我看比起我儿子他更像你儿子才对。”
“去死！”
训练结束后，他们又有说有笑地磨蹭了很久，直到更衣室里的其他队友和都陆陆续续地离开了。
范佩西也基本收拾好，拉好了背包的拉链准备背起来。法布雷加斯双手背在身后，略显神秘地走过来，“罗宾，先别急着走。”
“怎么？”
“送你生日礼物。”
范佩西又一次瞪大双眼愣在原地，“什、什么？？在这儿？！”
“想什么呢！”法布雷加斯咬着嘴唇踹了范佩西一脚，“这个！”说着把背着的手伸出来，递到范佩西跟前。
“这样我就能一直陪着你了。”
范佩西把它接了过来，盯着它看，“真像你，”他亲了一下它的额头，又亲了一下他的额头，然后把他们一起抱进怀里，“抱起来也这么舒服。”
法布雷加斯的脸埋在他怀里，声音闷闷地传来：“生日快乐，罗宾。”
·2.2 What are you here for?
沙奎尔最近的行为总是有些怪异，他总是缠着范佩西把电脑让给他，而范佩西每次想围过去看的时候还会被他瞪着眼睛轰走；家里一听到门铃声，沙奎尔就会喊着“我来我来”跑过去开门，但开门之后却又总是没精打采地回来。
搞什么搞，范佩西莫名其妙地想，这小子不会是有女朋友了吧？怎么回事？
有一次范佩西终于忍不住把沙奎尔叫到了跟前。
“沙奎尔，嘿，听着，你现在还太小，有些事情你还不懂呢。你是个男子汉，男子汉对人对事要负责人，可是你现在这么小，你还负不起责任呢。”
沙奎尔一直皱着眉头，努力去理解他爸爸在说些什么。
“那么，那个女孩子是谁？”
“什么？爸爸你在说什么？”
“别装了，亲爱的，这种事你瞒不过你爸爸的，我知道你有喜欢的女孩子了。”
“喜欢的女孩子？！！爸爸你疯了吗？女孩子什么的最讨厌了！谁会喜欢女孩子啊！”沙奎尔怒气冲冲地走掉了，留下范佩西一个人在原地，皱着眉头张着嘴，看着沙奎尔负气而走的背影，一脸疑惑。
谈心计划以失败告终，范佩西也只好无可奈何地作罢。
那一天，他在房间里看电视。门铃响起的时候他又听到沙奎尔一边跑一边喊着“我来我来”。范佩西穿上拖鞋站起来，唉，有什么必要呢，每次还不都是找我的……
打开房门走出去的那一刻，范佩西简直不敢相信自己的眼睛：沙奎尔正拉着法布雷加斯的手把他往屋子里带。
傍晚的阳光从门口直直地照进来，范佩西觉得他有点睁不开眼。
“塞斯克，你怎么在这里？”
法布雷加斯挠了挠鼻子，“沙奎尔发邮件说他想我了……”
“是爸爸想你，”沙奎尔笑着把法布雷加斯推到范佩西身旁。法布雷加斯脑袋压得低低的，他不敢抬头看范佩西的眼睛，他觉得自己的脸热得快要烧起来。
“现在好了！”沙奎尔跳了起来，“爸爸每次想塞斯克叔叔的时候就会抱着塞斯克叔叔熊舍不得松手。现在真的塞斯克叔叔来了，他再也不用想你了，那只穿着塞斯克叔叔衣服的熊终于可以归我了。”沙奎尔得意地笑了。
-Fin-
范佩西生日的前一天，他和法布雷加斯两个人一左一右地在训练基地肩并肩地跑步。
“一会儿训练结束之后跟我走。”
“什么？你说什么呢？”法布雷加斯抿着嘴笑。
“过生日啊，别装了。”
“你怎么知道我今天有时间的？我一会儿可得去查查……”
“得了吧，我知道你连礼物都准备好了，是不是？”
蓝天，阳光，阵阵拂过的凉风，两个人忍不住扬起的嘴角，范佩西觉得他的心软得简直要陷下去一块。
“咳咳，说到礼物，”法布雷加斯停下了脚步，“我想，以后也不知道还能不能有机会给你过生日……”
“嘿，塞斯克，我和你说什么来着，”范佩西扶着法布雷加斯的肩膀，“我们不是说好了吗，在你……之前，不提这些事。”
“我知道，我只是想说，很想给你过好这个生日。”
“有你在就是最好的生日。”
范佩西的表情认真极了，法布雷加斯几乎没法和他对视。他清了清嗓子，“总之，我给你准备了……你想要的那个……礼物……”他越说头越低，最后直接转过身继续跑步去了。
范佩西一个人愣在原地，直到法布雷加斯跑远了才如梦初醒般地追上去，“什么？！你说什么？？”
“我说好好训练啊罗宾范佩西！队长盯着还敢偷懒！”
范佩西忍不住笑出声来，“你还不知道队长刚刚把自己送给我了吗？”
“这真是个错误的决定，我要找沙奎尔写邮件劝他反悔。”
“什么？沙奎尔还给你写邮件？”
“一般都是让我给他带巧克力去……”
“哈哈哈，我看比起我儿子他更像你儿子才对。”
“去死！”
训练结束后，他们又有说有笑地磨蹭了很久，直到更衣室里的其他队友和都陆陆续续地离开了。
范佩西也基本收拾好，拉好了背包的拉链准备背起来。法布雷加斯双手背在身后，略显神秘地走过来，“罗宾，先别急着走。”
“怎么？”
“送你生日礼物。”
范佩西又一次瞪大双眼愣在原地，“什、什么？？在这儿？！”
“想什么呢！”法布雷加斯咬着嘴唇踹了范佩西一脚，“这个！”说着把背着的手伸出来，递到范佩西跟前。
“这样我就能一直陪着你了。”
范佩西把它接了过来，盯着它看，“真像你，”他亲了一下它的额头，又亲了一下他的额头，然后把他们一起抱进怀里，“抱起来也这么舒服。”
法布雷加斯的脸埋在他怀里，声音闷闷地传来：“生日快乐，罗宾。”
·2.2 What are you here for?
沙奎尔最近的行为总是有些怪异，他总是缠着范佩西把电脑让给他，而范佩西每次想围过去看的时候还会被他瞪着眼睛轰走；家里一听到门铃声，沙奎尔就会喊着“我来我来”跑过去开门，但开门之后却又总是没精打采地回来。
搞什么搞，范佩西莫名其妙地想，这小子不会是有女朋友了吧？怎么回事？
有一次范佩西终于忍不住把沙奎尔叫到了跟前。
“沙奎尔，嘿，听着，你现在还太小，有些事情你还不懂呢。你是个男子汉，男子汉对人对事要负责人，可是你现在这么小，你还负不起责任呢。”
沙奎尔一直皱着眉头，努力去理解他爸爸在说些什么。
“那么，那个女孩子是谁？”
“什么？爸爸你在说什么？”
“别装了，亲爱的，这种事你瞒不过你爸爸的，我知道你有喜欢的女孩子了。”
“喜欢的女孩子？！！爸爸你疯了吗？女孩子什么的最讨厌了！谁会喜欢女孩子啊！”沙奎尔怒气冲冲地走掉了，留下范佩西一个人在原地，皱着眉头张着嘴，看着沙奎尔负气而走的背影，一脸疑惑。
谈心计划以失败告终，范佩西也只好无可奈何地作罢。
那一天，他在房间里看电视。门铃响起的时候他又听到沙奎尔一边跑一边喊着“我来我来”。范佩西穿上拖鞋站起来，唉，有什么必要呢，每次还不都是找我的……
打开房门走出去的那一刻，范佩西简直不敢相信自己的眼睛：沙奎尔正拉着法布雷加斯的手把他往屋子里带。
傍晚的阳光从门口直直地照进来，范佩西觉得他有点睁不开眼。
“塞斯克，你怎么在这里？”
法布雷加斯挠了挠鼻子，“沙奎尔发邮件说他想我了……”
“是爸爸想你，”沙奎尔笑着把法布雷加斯推到范佩西身旁。法布雷加斯脑袋压得低低的，他不敢抬头看范佩西的眼睛，他觉得自己的脸热得快要烧起来。
“现在好了！”沙奎尔跳了起来，“爸爸每次想塞斯克叔叔的时候就会抱着塞斯克叔叔熊舍不得松手。现在真的塞斯克叔叔来了，他再也不用想你了，那只穿着塞斯克叔叔衣服的熊终于可以归我了。”沙奎尔得意地笑了。
-Fin-
