今晚要去告白能帮我地道的翻译这两句话吗？谢谢了！【英语吧】

英语吧关注：1,550,246贴子：11,414,649

1 你不知道我想做的不止是朋友
2 从今天起我爱你与你无关

送TA礼物

来自手机贴吧1楼2012-08-08 13:25回复

对方能听懂吗

来自手机贴吧2楼2012-08-08 13:26

1、You 've never noticed that I want to be more than your friend .

来自手机贴吧3楼2012-08-08 13:28

第二句个人觉得表白不适合……= =

来自手机贴吧4楼2012-08-08 13:29

收起回复

From this day onwards that I love you is none of your business.

5楼2012-08-08 13:35

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴