请唱一支古老的歌吧!/年迈的老妪用粗糙的手掌编织了鲜花的冠冕,/她所有的希望、/在亚平宁山脉和波河的故乡流淌。/迟暮的忿恼会随着永恒之城的日落消退,/而她最后用绣针刺下的回忆/那些年轻的花朵、/和那永远的迷魂女,/我深爱的意大利。

-
请唱一支古老的歌吧!
年迈的老妪用粗糙的手掌编织了鲜花的冠冕,
她所有的希望：
在亚平宁山脉和波河的故乡流淌。
迟暮的忿恼，
会随着永恒之城的日落消退,
而她最后用绣针刺下的回忆——
那些年轻的花朵、
和那永远的迷魂女,
我深爱的意大利。


up