孙杨吧 关注:55,562贴子:1,197,480

【杨光闪耀】翻译贴 孙杨在韩国表示炙手可热~~

只看楼主收藏回复

楼主只负责翻译搬运~~~~不代表本人观点,喷子勿喷~~~~~~不妥青山
翻译@无忧_凝霜 


1楼2012-08-05 12:48回复
    说明:此贴中的留言均来自naver网民留言~~~~~
    1、
    쑨양은왤캐잘생긴거야--.
    孙杨怎么长得这么好看捏?


    2楼2012-08-05 12:49
    收起回复
      2、
      쑨양과 펠퍼스도 대단하지만 진정한 인간승리는 박태환 아닌가? 신체적 조건 한계를 뛰어넘어서 메이저대회에서 매번 1위에 오르며, 한국 수영의 위상을 드높였다... 박태환 참 눈물겹다...
      虽然孙杨和菲尔普斯都很了不起,但获得真正人类胜利的不是朴泰桓吗?超越身体条件的限制,在职业比赛中每次都得第一名,提高了韩国游泳的地位...朴泰桓真的好心酸...


      3楼2012-08-05 12:49
      收起回复
        3、
        중국인을 좋아한건 처음이다 , 박태환 좋아한다는거부터 마음에 들었지만 실력도 우수하니 우승을 축하한다. 하지만 박태환이 4등을 했다는건 정말 아쉬운점이었다..
        第一次喜欢中国人,虽然从喜欢朴泰桓开始就挺满意(孙杨)的,他实力真的很优秀,祝贺他的胜利。但是朴泰桓得了第4名真的好可惜啊~~~


        4楼2012-08-05 12:49
        收起回复

          4、
          한국으로 귀화해라. 온국민이 환영해줄거다 ㅋㅋ
          (孙杨)归入韩国吧,全国国民都会欢迎你的,呵呵...


          5楼2012-08-05 12:49
          收起回复
            5、
            쑨양 선수가 박태환 선수를 너무 좋아한대요ㅎㅎ
            听说孙杨选手非常喜欢朴泰桓选手...hahah
            6\
            쑨양 이분 너무 귀여우셔서 못살겠다 ㅜㅜㅋㅋ
            孙杨真的太太太可爱了,真是没法活了......
            7、
            쑨양의 세계신기록 갱신후 울먹이며 표효하는 모습을 보며 나도 괜히 눈물이 났다
            看到孙杨创造新的世界记录后,那快要哭的样子,我也不知不觉流下了眼泪


            6楼2012-08-05 12:50
            收起回复
              8、
              孙杨,kekeke这次连续扑腾扑腾打了5次水花,啊!!!!喊完之后竟然哭了hehehe可爱..
              9、
              孙杨胜利后的场面很帅气~~~
              10、
              孙杨1500米真的好快呢。完全没有能和他相比的对手了呢!


              7楼2012-08-05 12:51
              收起回复


                8楼2012-08-05 12:51
                回复
                  11\
                  孙杨是长得挺好看的.....
                  12、
                  为什么孙杨没有失去参赛资格呢?我是真心不知道才问的......
                  13、
                  祝贺孙杨获得1500米金牌~~~
                  14、
                  孙杨带泳镜的样子很像金范秀呢,kekekeke


                  9楼2012-08-05 12:52
                  收起回复
                    15、
                    孙杨挺能煽情的呢~~~
                    15、
                    朴泰桓不是天才,是靠努力得来的成功,而孙杨是天生的游泳奇才,所以连续得了2冠王。
                    16、
                    天啊,听说昨天游泳孙杨出发犯规?啊啊啊....但是还是得了冠军??天啊~~~~


                    10楼2012-08-05 12:52
                    收起回复
                      17、
                      泰桓偶吧做的很好!本来1500米就不是他的优势项目嘛!!呵呵,孙杨选手金牌!!祝贺祝贺啊~因为我就知道你会得金牌~~
                      18、
                      除非孙杨退役,要不朴泰桓是得不到金牌的,呜呜 ~~但是泰桓貌似比他还早退役~~~
                      19、
                      现在才能承认孙杨,但是游泳比赛结束后我还想看他怎么办,MBC的同志们啊
                      


                      11楼2012-08-05 12:53
                      收起回复
                        20、
                        孙杨先是400米金牌,接着是创造了1500米的新世界记录,又得了金牌....现在应该是不是都不把朴泰桓当自己的对手了呢?
                        21、
                        我就喜欢孙杨得第一...世界纪录也是由亚洲选手创造出来的....以前日本解说员在朴泰桓第一次获得金牌时说是从亚洲出来的,给了他很高的称赞。
                        22、
                        有人和我说一下,为什么昨天晚上孙杨选手没有得到失格处理呢?人家真的好想知道的说~~~~
                        


                        12楼2012-08-05 12:54
                        收起回复
                          LZ辛苦了,还有吗?继续


                          13楼2012-08-05 12:54
                          收起回复
                            23、
                            啊呜 泰桓选手性格也好,也很照顾孙杨选手。其实孙杨选手也没有那么帅,但是看着他乖乖得跟着泰桓选手,真的好可爱哦。
                            24、
                            现在是孙杨时代啦,始终一贯和自己比赛的孙杨很了不起,现在朴泰桓到了自己的瓶颈期了,如果参加下届奥运会的话,年龄也大了,得金牌的话应该会很累吧。说实话1500对你来说有点过分,在我看来,超过400米你就out了。参加短距离比赛的话,说不定还能得个金牌,泰桓啊,1500米有点夸张哈。


                            14楼2012-08-05 12:54
                            收起回复

                              25、
                              现在真的已经是孙杨的时代了啊!!!!
                              26、
                              孙杨干得不错...作为东洋人能创造新世界记录,真的很伟大啊。


                              15楼2012-08-05 12:55
                              收起回复