ソウルから、感谢のメッセージ
今年5月23日にリリースした3年ぶりのアルバム『VOICE』が、オリコンデイリーランキング5位を记录し、日本での人気の底力を改めて证明したJohn-Hoon。
「3年ぶりににアルバムを出すので、准备中は不安もありました。仆のことを忆えていてくれて応援してくれたファンのおかげです。しかも、今回のアルバムは日本の方の好きな曲をリメークしたのがよかったのかもしれませんね。同日にアルバムを出した人の中には、Mr.Childrenのような大物もいたので、光栄に思っています。
日本のファンのみなさんにはとても感谢しています。仆がどこで何をしていようと、わざわざ来てくださるのを観ると、感谢の気持ちがわいてくる一方で、申し訳ない気持ちにもなります。だからこそ、仆がもっと顽张って活动することが、ファンの方への恩返しになるのかなと思っています。今后は歌手としてますます成长できるよう顽张ります。
结婚する気持ちは・・・・・まだまだありません。ファンのみなさんがいるし、ペットもいるし、大好きなゲームの世界もあるし(笑)、さみしくはないですよ。これまでと同じように、みなさんと家族のような関系を続けられたらいいなと思っています。応援してください」
若々しさは変わらないまま、男らしさにもさらに磨きがかかったJohn-Hoonから、ますます目が离せない！
今年5月23日にリリースした3年ぶりのアルバム『VOICE』が、オリコンデイリーランキング5位を记录し、日本での人気の底力を改めて证明したJohn-Hoon。
「3年ぶりににアルバムを出すので、准备中は不安もありました。仆のことを忆えていてくれて応援してくれたファンのおかげです。しかも、今回のアルバムは日本の方の好きな曲をリメークしたのがよかったのかもしれませんね。同日にアルバムを出した人の中には、Mr.Childrenのような大物もいたので、光栄に思っています。
日本のファンのみなさんにはとても感谢しています。仆がどこで何をしていようと、わざわざ来てくださるのを観ると、感谢の気持ちがわいてくる一方で、申し訳ない気持ちにもなります。だからこそ、仆がもっと顽张って活动することが、ファンの方への恩返しになるのかなと思っています。今后は歌手としてますます成长できるよう顽张ります。
结婚する気持ちは・・・・・まだまだありません。ファンのみなさんがいるし、ペットもいるし、大好きなゲームの世界もあるし(笑)、さみしくはないですよ。これまでと同じように、みなさんと家族のような関系を続けられたらいいなと思っています。応援してください」
若々しさは変わらないまま、男らしさにもさらに磨きがかかったJohn-Hoonから、ますます目が离せない！
