说文解字吧 关注:9,224贴子:32,982
  • 10回复贴,共1


1楼2012-08-02 21:36回复
    裼,袒也。徒何解?


    2楼2012-08-02 21:37
    回复
      徒,同都切,平聲
      1.步行
      2.步兵
      3.服勞役的人
      4.衆
      5.同類之人
      6.弟子,門人
      7.刑罰名
      8.副詞:但,僅;空,突然。
      以上是辭源上的解釋,沒有語境真不好判斷,你自己選吧。


      3楼2012-08-02 22:50
      回复
        《史记·张仪传》:“秦人捐甲徒裼以驱敌”。
        《索隐》:徒者,徒跣也。裼,袒也,谓袒而见肉也。一些词典把徒裼解释为“赤足露体”,本此。


        4楼2012-08-03 00:13
        收起回复
          我个人理解这里的‘徒’是借用了‘袒’,徒手的徒也是这个道理。


          IP属地:上海5楼2012-08-03 09:10
          回复
            “聞戰,頓足徒褐,犯白刃、蹈鐪炭,斷死於前者,皆是也。”此句為形容秦兵的英勇無畏,非實指,此處之徒,有徒步的意思,也有徒手的意思,也有赤足的意思。“徒褐”是與“犯白刃、蹈鐪炭”形成對照。


            6楼2012-08-03 12:04
            收起回复
              光脚丫子空着手。


              7楼2012-08-03 19:38
              回复