lifelover吧 关注:189贴子:648

"Sjukdom" (2011) 歌词的英文翻译.. 0 0

取消只看楼主收藏回复



IP属地:四川1楼2012-07-20 12:42回复
    Led By Misfortune (Led By Misfortune)
    这首就是英文
    So, what am I?
    A bad case of reverse schizophrenia
    the imaginary friend of everyone else
    a soulless terrorist with a message to spread
    with the worst upbringing possible and no emotions
    I want others to hit rock bottom as well
    Get in touch with their inhuman instincts
    and do hard drugs, be a free spirit
    become enlightened, become criminally insane
    You need me, and I need you to be like me
    We're the scum of the earth with nothing to lose


    IP属地:四川3楼2012-07-20 12:44
    回复
      Expandera (Expand) 最爱的一首
      I feel like a living disaster
      in constant anticipation
      Standing waiting for the explosive-like
      expand from a particular to a nullity
      The vegetated expanses that surround me
      feels empty and bare
      molded from the bedrock
      comprising cooling
      So empty and cold in its eternal
      expanding gap
      Like the hole I carry within me
      in constant anticipation of finally implode


      IP属地:四川5楼2012-07-20 12:45
      回复
        Homicidal Tendencies
        I want to smile and laugh
        without having to be polite
        I want to understand people
        instead of feeding of their misery
        I want to help those in need
        not **** it up for every ****er
        but mainly I want to kill EVERYONE else
        ...and then myself


        IP属地:四川6楼2012-07-20 12:46
        回复
          Resignation (Resignation)
          I want to do away with myself
          My body aches, shakes and stinks
          Scarred by years of the blackest worship
          My lungs vent carbon and disease
          My soul is sunken and fate
          Destroyed by a perpetual abuse
          My inner temple has now fallen
          I'm nothing, oskadligjord


          IP属地:四川7楼2012-07-20 12:47
          回复
            Doften Av Tomhet (Smell Of Emptiness)
            A gråmulen day in August
            The wind runs up the hill along the trees
            The rain falling outside my window
            The scent of emptiness
            feeling of loneliness
            Angst fog brings me into the void dimension
            where hope is but a faint perception
            never more than a hopeless illusion
            No matter where the existence of their seeds so
            The ash fall from the sky, cold and gray


            IP属地:四川8楼2012-07-20 12:48
            回复
              Totus Anctus 拉丁语?..
              Sure, there's optimism in my head
              but nothing worth mentioning, as it is drowned
              in thousands of tons of pessimistic reflections
              and ten thousand icy slap in the face
              Reality has brought me from my
              denial stupor and I see black
              Black like the rat that went into the trap
              I seem to hate the most and the most
              A severe overdose of personal proble***ikewise, I am drawn to slow down by those around me
              Idiots, pussies, liars, traitors and parasites
              Yes, many of you I despise more than
              You all have two faces, deny it if you can
              I am no better myself, but now I boil
              of all the anger I've collected on me during my life
              Dryers do not reflect more must Damn act


              IP属地:四川9楼2012-07-20 12:50
              回复
                Horans Hora (whore Whore)
                You live without a backbone
                read prior to, leaf after leaf
                Snorkels for other music that you create
                thereto scene whore without their own words
                annoys me, until I nose bleeds
                sees red drops of frozen soil
                where I can fall lifeless bodies
                Death dance behind me when I walk around
                but I pretend nothing
                Attempted release habit
                but then you hear something on the subway
                words as earth-shattering,
                and me to take revenge


                IP属地:四川10楼2012-07-20 12:51
                回复
                  Bitterljuv Kakofoni (Bitter Sweet cacophony)
                  Yes, at first it felt a bit empty
                  but it is not the dreams I've been missing
                  it is to wake up
                  suddenly be somewhere else
                  but this seems all sleep so damn long
                  and how the hell can we get something done
                  if one is to walk around and feel all the time?
                  You mean love? (it is a social construct)
                  My heart, it is a dead and cold stone
                  Yes, cold and hard


                  IP属地:四川11楼2012-07-20 12:52
                  回复
                    Becksvart Frustration (Pitch Black Frustration)
                    My fingers tremble
                    after all the sleepless nights
                    under which the soul sucked out
                    out of my weary face
                    What I hide wrapped in corrosive lifelessness
                    And with my shoulders wrapped
                    of the heavy jacket
                    I am forced to crouch on the ground
                    The fetal position is I
                    knocked out and distorted
                    tortured by all eyes
                    How will I be able to reflect
                    of what I see, when I'm drowning
                    the feeling that soon will not have more energy?
                    Look away! This is nothing to behold
                    ... until I had enough! therefore pardon?
                    for when I jump up
                    that clown out of his box
                    in a mental suicide explosion
                    Until Bringing a mass psychosis
                    just because I can
                    Sleepless and sweaty
                    I keep the dream alive
                    shoot the skull of my imaginings
                    while I understand why that was
                    finally disappeared


                    IP属地:四川12楼2012-07-20 12:53
                    回复
                      Utdrag ( excerpt)
                      You build from, we build from within
                      you build yourselves as stones
                      falling apart, from the outside in.
                      We are built as trees
                      and it grows bridges between us
                      not out dödmateria and death forced
                      from us life out
                      in you go into the inanimate


                      IP属地:四川13楼2012-07-20 12:54
                      回复
                        Karma
                        You are a spineless little pussy
                        with too large a jaw
                        which you use to lick ass
                        and talk shit behind others' backs
                        After I have avenged the clear
                        and sent you to the emergency room
                        will not like this devil
                        either your friends or parents
                        You ask for forgiveness on your knees
                        but it is too late and you may take your punishment
                        You break down and cries like a whore
                        Time to undo the biggest mistake of your life
                        You gape wide and give my knife a blowjob
                        and you do it well so you do not cut yourself
                        Everything you own, and has now belong to me
                        So what happens when you djävlas with the wrong person


                        IP属地:四川14楼2012-07-20 12:55
                        回复
                          @肉蔫贼 来看看呗 虽然知道这些ID可能已经死了 ╮(╯▽╰)╭
                          


                          IP属地:四川16楼2012-07-20 13:00
                          收起回复
                            @抑黑


                            IP属地:四川17楼2012-07-20 22:19
                            回复


                              IP属地:四川19楼2012-07-29 11:19
                              回复