风之谷吧 关注:12,156贴子:225,618

在网上发现个有趣的东西…球球世界,就试着翻译了一下

只看楼主收藏回复


翻译的工作呢。。偷懒了,我只翻译了南北美洲和东亚南亚,剩下的工作交给了‘大兄’-@wzh051527 这个是原图


IP属地:上海1楼2012-07-19 20:49回复

    不知道百度会不会缩图。。翻译还有很多不完善的地方,希望大家能帮忙指正。
    原图英文的话:http://media.militaryphotos.net/photos/album195/adl?full=1


    IP属地:上海2楼2012-07-19 20:51
    回复
      hha


      IP属地:江苏3楼2012-07-19 21:01
      收起回复


        4楼2012-07-19 21:19
        回复
          真有意思的说~~~


          IP属地:云南来自手机贴吧5楼2012-07-19 21:28
          回复
            字的话很多都很小啊


            IP属地:美国6楼2012-07-19 21:30
            回复
              很早以前就看过了!
              最早在那年那兔那些事吧里看到的。


              IP属地:山东7楼2012-07-19 21:37
              回复


                华君又帮忙切割了。。真是好人
                


                IP属地:上海8楼2012-07-19 21:51
                收起回复
                  加拿大忙着打海豹,越南牛比轰轰...


                  IP属地:上海9楼2012-07-19 21:56
                  回复


                    欧洲和非洲。。这样点开应该就能看到字了


                    IP属地:上海10楼2012-07-19 21:57
                    收起回复
                      中国左下角的创可贴和头上的冰袋是什么


                      IP属地:美国13楼2012-07-19 22:10
                      收起回复
                        好萌。。。


                        IP属地:湖北14楼2012-07-19 22:45
                        回复
                          北美篇
                          阿拉斯加的因纽特人的雪屋
                          枫叶国。。。大概是因纽特人用棒子猎海豹吧。
                          旁边那个应该是法国波旁王朝时的国旗吧,因为魁北克省是法语区,那里讲的法语是18世纪的,现代法国人一般都听不懂。。。旁边的那个应该是冰葡萄酒,也是枫叶国的土特产(贵的要死的土特产!!!)
                          下面是美帝 军官帽怎么看都想杜立德将军的。不过从烟斗来看应该是麦克阿瑟。。。
                          对了。。。忘了旁边的丹麦的格陵兰了。。。又萌又囧的海豹。。。
                          再往南是热情的墨西哥人。。。那大大的墨西哥牛仔帽(话说一直想去墨西哥吃吃当地的美食、塔克、辣椒,然后再买个帽子神马的)。。。
                          


                          IP属地:上海15楼2012-07-19 22:56
                          回复
                            南美比较乱。。。从圣马丁开始,不,从西班牙入侵开始,整个南美就是一滩稀泥。先是西班牙开始把这锅汤搅浑了,然后是圣马丁他们一票彻底搅浑了。之后没沉淀多久,又是美帝。然后,一战二战你懂的。之后切格瓦拉他们彻底点燃了这跟鞭炮,炸了个稀烂(解放运动就是大乱斗)。。。
                            于是不写了。。。根本看不清图啊。。。
                            话说我还有这种球球世界的欧洲历史版本。。。。


                            IP属地:上海16楼2012-07-19 23:03
                            收起回复
                              我很好奇为什么只有哈萨克斯坦是长方形的。。。。


                              17楼2012-07-20 12:58
                              回复