encoure5021吧 关注:14贴子:473
  • 7回复贴,共1

求翻译临时贴

只看楼主收藏回复

一楼献给亲爱的嘟嘟


IP属地:江苏1楼2012-07-19 13:51回复
    上西恵 7/1 10:28
    どーでもいい
    怎么样都ok啦!
    しょーもない话し(^O^)
    这是一个无可奈何的事情哟!
    新干线で爆睡してて
    在新干线上爆睡过了头
    ちょっと目覚めた时に
    稍微有些清醒了以后
    手がこの型だらけになってて
    手的形状就变成介个样子鸟
    きもぴーなっつすぎて
    太恶心了个花生!
    すごい睡魔のなか
    困到爆的时候,
    どーしても写真とりたくて
    无论如何也想要自拍几张。
    ブレながら何枚もとった记忆がうっすら
    脑袋里貌似留有抖着手拍了几张照的微弱记忆。。
    と思ったらほんまにとってた
    本来还有点不确定,一看手机原乃是真的。。。
    しかし何であの睡魔の中わざわざ撮ったんやろ(^^)?
    但是,为啥在困的不行的时候还要刻意去拍呢?
    しかも全部ブレブレやし(^^)
    而且全部都抖了!!
    しかもそこまで
    写真ではきもぴーなっつじゃないし(^^)笑
    但是到这张照片为止,貌似还没那么恶心了个花生。!@lini6049


    IP属地:海南来自Android客户端249楼2013-07-01 20:55
    收起回复
      2025-05-21 13:09:21
      广告
      おはようございましゅ\(^o^)/
      早上好~\(^o^)/
      村重の「アカン警察」良かったですね!
      村重的[坑爹警察~]表现不错呢!
      『パイナップル!』
      [菠萝!painaqpuru!] 村重的一个一发艺
      もう、あのスベりは
      ある意味 神!笑
      那(说的)流畅的
      已经是某种意义上的神了!笑
      村重、落ち込んでたけど
      映れて喜んでました。
      。。。。。。。不知道怎么翻 没明白表达的以为
      村重虽然很失落 不过很开心的放映了~???
      流石、钢の心ですね。
      私も见习いたいです( ˙³˙)
      真不愧是钢铁般的心呢~
      我也想向村重学习( ˙³˙)
      心をね。笑
      心也是呢~笑~


      IP属地:山东250楼2013-07-15 14:09
      收起回复
        くまってどうしたら消えるんかなー。
        ちゃんと寝ても、疲れてなくても
        ひどいねんなぁ。
        まったく疲れてないのに、心配されちゃうし、、、
        今これでも、目の下ちょっとだけ
        くま隠してるねん(´・_・`)
        调べたらグレープフルーツとか食べたりするのがいいって书いてたり
        まぶたの下は皮が薄いから
        血液が见えちゃうみたいなこと书いてた(´・_・`)
        くまが消えるだけで、
        大分すっきりするから消したーい|( ̄3 ̄)|


        IP属地:江苏251楼2013-07-19 15:59
        回复
          黑眼圈要怎么样才能消失那。。。。。
          即使好好的睡觉,不让自己劳累也还是很严重啊。。
          明明一点都没感觉到累嘛。大家都对我表示担心咯。。
          即使这样,那怕一点点也好,就在这时刻把黑眼圈藏起来。。
          上网查询之后。发现网上说吃西柚的话会改善~
          另外貌似还写着,因为眼皮底下是一层薄皮,所以能看见血液这样的内容。。
          如果只是消除黑眼圈。
          若真的想消去那么请保持整体的放松和轻松~~!


          IP属地:海南252楼2013-07-19 16:20
          回复