Haste not thine wisdom, for the hollow is ta'en -
By whom, know I not; 'lack! am I of twain -
And as a crux - cede I my words -
Fro my heart wilt thou ne'er
Have I been 'sooth sinsyne.
Be left without - come!
Thine voice is oh so sweet, I speer thine pine,
Ryking for me:
Ryking for thee;
List and heed, thou say'st
Wistful, whistful -
Chancing to lure.
Chancing to lure,
Skirl and skreigh, but for thine ears, aye, lown 'tis -
Dodge na 'way herefro, do come here in eath!
Mayhap lured by the scent of lote -
'Od! - the foetid - eft hie back I mote;
For what I did my soul atrounced,
How I wish for thee again,
O! do believe me, 'twasn't a frounce.
Will I give thee it: Troth.
Thine voice is oh so sweet, I speer thine pine,
Ryking for me:
Ryking for thee;
List and heed, thou say'st
Wistful, whistful -
Chancing to lure.
Chancing to lure,
Skirl and skreigh, but for thine ears, aye, lown 'tis -
Dodge na 'way herefro, do come here in eath!


Your Best Friend
君のこと全部 わかってあげたいけど
辛くても ごまかす いつも笑颜で
but I know 涙を こらえてるね ずっと
その胸が壊れそうなくらい
强がっていても 君の瞳を见れば
わかるよ すぐにね You're my boyfriend
so you can lean on me
その想いは届いてるよ
胸の奥に响いてるよ
言叶に出さなくたって
I know your heart そばにいるよ
今は远く离れていても
胸の声は闻こえてるよ
言叶に出さなくてもわかるよ
ずっと You're my boyfriend
girl know キミのこと
girl know 想うこと
自分を责めてる君の心
and I know 涙を
见せないようにずっと
不安で胸が いっぱいの时も
强がってるよね 君の瞳を见れば
わかるよ すぐにね You're my best friend
so you can lean on me
その想いは届いてるよ
胸の奥に响いてるよ
言叶に出さなくたって
I know your heart そばにいるよ
今は远く离れていても
胸の声は闻こえてるよ
言叶に出さなくてもわかるよ
ずっと You're my best friend
二人の心繋ぐテレパシー
二人を引き裂くものなんて无い
思い続けてるよ どこにいても
心はつながっているから
yes I know キミのこと
and you know 私のことも
信じあっているから大丈夫
so you can lean on me
その想いは届いてるよ
胸の奥に响いてるよ
言叶に出さなくたって
I know your heart そばにいるよ
远く离れていても
胸の声は闻こえてるよ
言叶に出さなくてもわかるよ
ずっと You're my best friend
中文翻译：
虽然总想去了解你的一切
纵使心酸　也总是想用笑脸去掩盖
But I know　你也是强忍着泪水
心痛得快要破碎一般
就算逞强 只要看着你的双眼
马上就会知道
You’re my boyfriend
So you can lean on me
那份感情已经传达到了
在内心深处不断回响
纵使你不言不语
I know your heart　就在身旁
纵使现在我们相隔千里
还是能听见你内心的声音
就算不化为言语我也清楚
一直
You’re my boyfriend
Girl, I know
你的一切
Girl, I know
你的所思所想
不断自责的 你的那颗心
And I know
总是不想让我看见你流泪
即使是内心的不安快要决堤而出
我们都要坚强呢
只要看着你的双眼
马上就会知道
You’re my best friend
So you can lean on me
那份感情已经传达到了
在内心深处不断回响
纵使你不言不语
I know your heart　就在身旁
纵使现在我们相隔千里
还是能听见你内心的声音
就算不化为言语我也清楚
一直
You’re my best friend
将两个人紧紧相连的心电感应
希望没有什么可以将我们分开
这份思念不会终止
无论我们身处在何方
内心都会紧紧相连
Yes, I know
你的一切
And you know
我的一切
因为有着信任　所以没问题
So you can lean on me
那份感情已经传达到了
在内心深处不断回响
纵使你不言不语
I know your heart　就在身旁
纵使相隔千里万里
还是能听见你内心的声音
就算不化为言语我也清楚
一直
You’re my best friend

BLESS
君へと梦は今
远い地平线へ向かい优しい腕から
ずっと駆けて来たんだね
最初は小さい歩幅で
一つ一つ歩を进め
振り向けば长い足迹
歪んでても真直ぐ
You have come a long way
Everything is for today
君へと梦は今　目の前で煌めいてる
花弁の舞降るような雪が祝福した
花々しい季节も横目に过ぎ去り
ため息白くついて
迷ったりもしたけど
しんと张りつめた风景
鼓动は高鸣りを覚え
あふれる想いはこの瞬间を迎える
Everything is for today
空へと钟の音が　时を告げ鸣り响くよ
翼ひろげ飞び立ってゆく君に祝福あれ
「BLESS」
作词∶hyde
作曲∶hyde
歌∶L'Arc~en~Ciel
想いを乗せ君は今　大地を蹴る
心ひとつ喜びも悲しみも全部诘め込んで
君へと梦は今　目の前で煌めいてる
花弁の舞降るような雪が祝福した
〖 LRC By 赖润诚@地狱门歌词组 〗
【 おわり 】
中文翻译
寄托给你的梦就在现在
向着遥远的地平线离开温柔的怀抱
一直的奔跑着来到这里
从最初的一小步开始
一步一步的前进
逐渐变成长的足迹
即使脚步凌乱也会一直勇往直前的走下去
你已经走过了漫长的路途（You have come a long way）
一切都是为了今天（Everything is for today）
寄托给你的梦就在现在
在眼前闪耀着光辉
纷飞的雪如花瓣飘舞着为你祝福
绚烂华丽的季节在顾盼之间流逝
呵出的气息附着上雪白
即使感到迷茫也只能继续下去
寂静而寒冷中铺陈开来的的风景
感觉如此的怦然心动
在这一瞬间回忆满溢而出
一切都是为了今天（Everything is for today）
直冲天空的钟声鸣彻着宣告时间
向舒展羽翼飞向苍穹的你祝福
承载着想念的你 从大地上腾飞
但一颗心却全部被喜悦和悲伤所填满
寄托给你的梦就在现在
在眼前闪耀着光辉
纷飞的雪如花瓣飘舞着为你祝福