龙之谷祭祀吧 关注:24,009贴子:1,459,790

技能名称以及技能咒语翻译————祭司 圣徒 雷神

只看楼主收藏回复

1L是普通通道











1楼2012-07-18 17:22回复
    2L是爪机通道
    牧师 클레릭 祭司 프리스트 圣徒 세인트 雷神 인퀴지터
    牧师
    盾击 shield blow 쉴드 블로우
    盾挡 block 블록
    落雷 lighting upper 라이트닝 어퍼
    连锁闪电 charge volt 차지 볼트
    直击要害 direct kick 다이렉트 킥
    滑步挥破 sliding knee kick 슬라이딩 니킥
    神圣连击 divine combo 디바인 콤보
    治愈 heal 힐
    神圣冲击波 holy bolt 홀리 볼트
    荆棘 toughness 터프니스
    治愈之手 pray of healing 프레이 오브 힐링
    祭司
    电光箭 lighting volt 라이드닝 볼트
    精神爆破 mind breaker 마인드 브레이커
    闪电风暴 chain lighting 체인 라이트닝
    雷暴 electric detonation 일렉트릭 데토네이션
    天堂审判 heaven’s judgement 헤븐스 저지먼트
    雷电之手 relic of lighting 렐릭 오브 라이트닝
    治愈之手 relic of heal 렐릭 오브 힐
    痊愈之手 relic of cure 렐릭 오브 큐어
    掌握之手 relic of hold 렐릭 오브 홀드
    奇迹之手 relic of miracle 렐릭 오브 미라클
    魔杖掌握 wand mastery 완드 마스터리
    光明之呼吸 bless of light 블레스 오브 라이트
    圣光十字 grand cross 그랜드 크로스
    神圣暴风 holy bust 홀리 버스트
    保护之盾 protection shield 포로렉션 쉘
    无情打击 striking 스트라이킹
    神圣之光 holy wave 홀리 웨이브
    无私救援 first aid 퍼스트 에이드
    圣徒
    神圣盾 holy shield 홀리 쉴드
    冲击之手 shock of relic 쇼그 오브 렐릭
    雷神
    冲击流 shock transition 쇼그 트랜지션
    神圣大地 consecration 칸서크레이션
    


    2楼2012-07-18 17:22
    回复
      2025-05-31 19:39:02
      广告

      1. 落雷
      韩文:라이트닝
      英文:lighting
      2. 盾挡
      韩文:성스러운 방패야!
      中文:神圣之盾!
      拼音:sang si lao wun pang pai ya
      3. 连锁闪电
      韩文:차지 볼트
      英文:charge volt
      4. 神圣冲击波
      韩文:타락한 제요, 멈춰라!
      中文:堕落的人啊,停下来吧!
      拼音:ta la kan zai yo,maom cuo la!
      5. 治愈
      韩文:힐
      英文:heal
      6. 治愈之手
      韩文:축복이요
      中文:神之祝福啊!
      拼音:cuk bo ki ya
      7.电光箭
      韩文:라이트닝 볼트
      英文:lighting volt
      7. 闪电风暴
      韩文:체인 라이트닝
      英文:chain lighting
      8. 雷暴
      韩文:속죄하라!
      中文:赎罪吧!
      拼音:sok zu ai ha la
      9. 天堂审判
      韩文:신의 신의요. 악을 벌에서 쏴
      中文:以吾神之名义,将邪恶放逐到罪与罚的轮回中吧!
      拼音:xin I xi ni yo. A keer bao lai sao sua
      10. 治愈之手 保护之盾
      韩文:여신의 가호를
      中文:愿女神之守护,与吾同在!
      拼音:yo xin ai ka ho leer
      11. 奇迹之手
      韩文:신의 성역을
      中文:吾神之圣域啊!
      拼音:xin ai song yo keer
      12. 光明之呼吸
      韩文:빛의 축복을
      中文:愿光之祝福,与吾同在!
      拼音:bi qie cuk bo keer
      13. 圣光十字
      韩文:빛의 심판을 받아라!
      中文:接受光的审判吧!
      拼音:bi qie xim pa neer , pa da la
      14. 神圣暴风
      韩文:성스러운 빛이요!
      中文:神圣的光啊,闪耀吧!
      拼音:song si lao wun bi qi yo
      15. 无情打击
      韩文:여신이요. 힘을
      中文:女神啊,凭借吾之信仰,授予吾等力量吧!
      拼音:yo xin ni yo hi meer
      16. 神圣盾
      韩文:홀리 쉴드
      英文:holy shield
      17. 冲击之手
      韩文:쇼크 오브 렐릭
      英文:shock of relic
      18. 神圣大地
      韩文:빛의 대지요!
      中文:大地啊,沐浴在圣光中吧!
      拼音:bi qie~tai ji yo!


      3楼2012-07-18 17:22
      回复
        因为韩服技能咒语删减部分很多
        很多咒语都是说一半不说的
        所以这是补全后的中文翻译
        根据吟唱时间多少,转为中文咒语时可以删减部分
        仅供参考


        4楼2012-07-18 17:24
        回复
          擦,野娘你坑我!早知你在这也发我就不在群里丢人了!


          IP属地:辽宁来自掌上百度6楼2012-07-18 17:33
          收起回复
            7楼酱油快速通道


            IP属地:北京7楼2012-07-18 17:36
            回复
              M


              IP属地:江西8楼2012-07-18 17:49
              回复
                给棒子的英文发音跪了


                IP属地:江苏9楼2012-07-18 17:53
                收起回复
                  2025-05-31 19:33:02
                  广告
                  @yyのtime 你找的


                  IP属地:山西来自Android客户端10楼2012-07-18 18:17
                  回复
                    野狼大好人 阿里嘎多~!


                    IP属地:湖南11楼2012-07-18 18:32
                    收起回复
                      好帅啊


                      IP属地:辽宁12楼2012-07-18 18:53
                      回复
                        杀一个!


                        IP属地:河南来自手机贴吧13楼2012-07-18 19:27
                        回复
                          圣徒的各种棒子不是【哟西你卡火炉】么


                          IP属地:广东14楼2012-07-18 20:24
                          收起回复
                            决定用天堂的咒语做签名……


                            IP属地:广东来自手机贴吧16楼2012-07-19 01:52
                            回复