日剧吧 关注：1,770,939贴子：30,926,043
看了报道，难掩兴奋之情 羽柴秀吉 - 伊势谷友介
通说では信长を谁よりも敬爱する最も忠実な家臣的な位置づけにある羽柴秀吉も、本作では信长に対する爱情ゆえに复雑な思いを抱える、ある意味での“反逆児”イメージで描かれる。羽柴秀吉を演じるのはフジテレビのドラマに初出演となる伊势谷友介。信长同様に新解釈に満ちた秀吉像が构筑されていく。
对信长抱有爱慕等复杂感情
...
御市 - 长泽まさみ
その秀吉が恋い焦がれる美女として名高い信长の妹・御市を演じるのは长泽まさみ。信长と恋人関系にあった浅井长政のもとに嫁ぐが、それはあくまでも信长の“身代わり”としてのもの。ある时、その事実に気付き、姉である信长に敌意を抱くようになり、のちに大いに信长を苦しめる爱憎剧を巻き起こしてしまうという女性として描かれる。
嫁给了姐姐之前的对象，变成了感情替身，恍悟后对姐姐抱有恨意。
浅井长政 - 玉山鉄二
御市の夫で信长（御长）の初恋の相手となる浅井长政を演じるのは玉山鉄二。长政との恋がそれまで冷静だった信长の判断を大きく狂わせ、“身代わり”の御市も巻きこみ、大きく3人の运命を変えていってしまう。本作でもクライマックスに向けてその“タヌキ”ぶりをいかんなく発挥するが、そこには信长に対しての思いが込められていて…。
妹妹的老公、姐姐的初恋。对信长斩断情丝的快准狠而愤怒。
加上替身阿市，形成了一个波澜壮阔的三角波。。。
期待长政是怎么死的，是初恋痛下杀手？？还是痛苦的自我了断。
通说では信长を谁よりも敬爱する最も忠実な家臣的な位置づけにある羽柴秀吉も、本作では信长に対する爱情ゆえに复雑な思いを抱える、ある意味での“反逆児”イメージで描かれる。羽柴秀吉を演じるのはフジテレビのドラマに初出演となる伊势谷友介。信长同様に新解釈に満ちた秀吉像が构筑されていく。
对信长抱有爱慕等复杂感情
...御市 - 长泽まさみ
その秀吉が恋い焦がれる美女として名高い信长の妹・御市を演じるのは长泽まさみ。信长と恋人関系にあった浅井长政のもとに嫁ぐが、それはあくまでも信长の“身代わり”としてのもの。ある时、その事実に気付き、姉である信长に敌意を抱くようになり、のちに大いに信长を苦しめる爱憎剧を巻き起こしてしまうという女性として描かれる。
嫁给了姐姐之前的对象，变成了感情替身，恍悟后对姐姐抱有恨意。
浅井长政 - 玉山鉄二
御市の夫で信长（御长）の初恋の相手となる浅井长政を演じるのは玉山鉄二。长政との恋がそれまで冷静だった信长の判断を大きく狂わせ、“身代わり”の御市も巻きこみ、大きく3人の运命を変えていってしまう。本作でもクライマックスに向けてその“タヌキ”ぶりをいかんなく発挥するが、そこには信长に対しての思いが込められていて…。
妹妹的老公、姐姐的初恋。对信长斩断情丝的快准狠而愤怒。
加上替身阿市，形成了一个波澜壮阔的三角波。。。
期待长政是怎么死的，是初恋痛下杀手？？还是痛苦的自我了断。
柴田胜家 - 中村狮童
また信长が家督を相続する以前からの织田家の家来で、御市の二番目の夫となる笔头家老で御市をめぐり、浅井长政、羽柴秀吉と争う柴田胜家を中村狮童が演じる
阿市的第二个老公。
徳川家康 - 藤木直人
幼少期を织田家の人质として过ごし、桶狭间の戦い以降、信长の最も重要な同盟者であった徳川家康を藤木直人が演じる。一般的に“タヌキ”と呼ばれるように食えない人物として描かれる家康。本作でもクライマックスに向けてその“タヌキ”ぶりをいかんなく発挥するが、そこには信长に対しての思いが込められていて…。
老狐狸，同盟者。
服部半蔵 - 佐藤浩市
物语の重要な键を握る服部半蔵役に佐藤浩市。
家康的爱将，本故事的关键人物
大三角套各种小三角,狗血得我都不忍直视
不过姐生来就喜欢狗血大戏，看你富士能不能扯上20%
また信长が家督を相続する以前からの织田家の家来で、御市の二番目の夫となる笔头家老で御市をめぐり、浅井长政、羽柴秀吉と争う柴田胜家を中村狮童が演じる
阿市的第二个老公。
徳川家康 - 藤木直人
幼少期を织田家の人质として过ごし、桶狭间の戦い以降、信长の最も重要な同盟者であった徳川家康を藤木直人が演じる。一般的に“タヌキ”と呼ばれるように食えない人物として描かれる家康。本作でもクライマックスに向けてその“タヌキ”ぶりをいかんなく発挥するが、そこには信长に対しての思いが込められていて…。
老狐狸，同盟者。
服部半蔵 - 佐藤浩市
物语の重要な键を握る服部半蔵役に佐藤浩市。
家康的爱将，本故事的关键人物
大三角套各种小三角,狗血得我都不忍直视
不过姐生来就喜欢狗血大戏，看你富士能不能扯上20%
没想到光秀也爱信长。
