求标题翻译。

我好不容易来骗点分,不容易的.请大家别喷了,要是删了帖又成了我的错.

Prev Photo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next Photo 1. It promises the epic end of a trilogy While many Hollywood franchises lose key creative personnel mid-stream (The "X-Men" films) or just sort of fall apart after two films (the "Spider-Man") series, Nolan's Batman trilogy appears to be one constant -- and consistent -- epic from start to finish. Characters, situations and set-ups from "Batman Begins" paid off in "The Dark Knight" and, apparently, will continue to do so in "DKR." And, just judging from what we've seen, "DKR" promises to be the biggest bat-film yet, both in terms of pyrotechnic spectacle and the fate of its characters, even threatening to end the series with the hero's ultimate sacrifice. - Dave Lewis

送你一分

2. To find out who Joseph Gordon-Levitt and Marion Cotillard are really playing Christopher Nolan may be the only filmmaker in Hollywood more devoted to secrecy than JJ Abrams, but he handles things a little differently. He likes to hide his secrets in plain view. In the case of "The Dark Knight Rises," he's been very up front about casting both Joseph Gordon Levitt and Marion Cotillard, and both character names were announced quite a while ago. But fans continue to speculate about the roles the two are actually playing, with many people convinced that Gordon-Levitt is going to become a sidekick of some sort to Bruce Wayne as Batman. They also believe that Cotillard is playing Talia, the daughter of Liam Neeson's "R'has Al-ghul" character. We'll know soon, but no matter what, Nolan's been able to keep people guessing on that one, and in this age of hyper-scrutiny, I admire the sleight-of-hand necessary to keep a secret. - Drew McWeeny

3. Like we said: other than 'The Avengers,' it's been a disappointing summer Summer 2012 started off with a bang thanks to Joss Whedon's critically-acclaimed box-office blockbuster "The Avengers," then quickly turned sour as disappointment after disappointment ("Dark Shadows," "The Dictator," "Battleship," "Prometheus," "Rock of Ages," et al.) followed on its heels. With the exceptions of Pixar's "Brave" and (arguably) "Snow White and the Huntsman," the season's most anticipated releases have largely failed to satisfy critics and audiences, leaving the films coming out in the latter half of the summer to do all the heavy lifting. But while anticipated flicks like "The Amazing Spider-Man," "The Watch" and "The Bourne Legacy" hold at least a modicum of promise at this point, the only (seemingly-)sure thing remains Christopher Nolan's "The Dark Knight Rises." If this one falls short of our expectations - an eventuality that seems practically impossible at this point, I'll admit - well, there's always next summer. - Chris Eggertsen
如果在场的有复联粉也给一分吧,看看这篇文多么中肯

4. Christopher Nolan is one of the best directors working today Nolan has only been directing high-profile films for a decade or so, but has already become one of the most formidable -- dare we say "visionary" -- talents in the studio system. "Memento," "Insomnia" and "The Prestige" found him dealing with strong, sympathetic characters in increasingly fantastic situations, while "Inception" brought his grand sci-fi/action style to near Kubrickian heights. With his Batman films, Nolan and his writers (notably his own brother, Jonathan Nolan) have endowed the familiar storyline with a dramatic grit and resonance previously unseen in the Tim Burton fil***et's not even mention Joel Schumacher's). With a huge budget and a truly stellar cast, we can't wait to see what Nolan will dream up for the last chapter.
-Dave Lewis
说得好,诺兰,他可能的确完全算不上大神,但是他的确是个电影奇才这是无法否认的

5. To see how Anne Hathaway redefines Catwoman Julie Newmar and Michelle Pfeiffer both gave memorable performances as the feline anti-hero, and the talented Anne Hathaway seems primed to contribute yet another iconic interpretation. Based on the trailers, her performance as Catwoman (a.k.a. Selina Kyle) appears to be a more "grounded" take on the character than we've seen before, which fits well with the relatively cool-headed approach Nolan has taken toward the storied franchise. With an Oscar nomination and several potent screen performances under her belt, there's little doubt Hathaway is capable of delivering a new and exciting portrayal of the celebrated femme fatale. - Chris Eggertsen
Anne粉可以给分了

6. It's in IMAX, but not 3-D The use of 3-D has become so ubiquitous among the big studio blockbusters that at this point it's a surprise when a film doesn't come saddled with the technology. And yet Christopher Nolan - a director who's never shied away from going against the Hollywood grain - has remained steadfast in his unwillingness to bring the process to bear on "The Dark Knight Rises." Instead, the filmmaker shot in the increasingly-popular IMAX format (something he also experimented with on "The Dark Knight") in hopes of retaining the "large canvas and operatic sweep" of the previous entries. It's a refreshing creative stand, not to mention an appealing sentiment for those who have grown tired of the visual tradeoffs that come with viewing a film in 3-D. - Chris Eggertsen

7. We've missed Gary Oldman's Commissioner Gordon We loved his Sirius Black cameo in last year's final "Harry Potter" and just this year Oldman earned his first Oscar nomination -- for an ace performance in "Tinker, Tailor, Soldier, Spy" -- but it's still not the same as Commissioner Gordon. In many ways the heart and soul of Nolan's trilogy, we've seen Gordon rise from beat cop all the way to Commissioner and his (fake) death was one of the most wrenching elements of "The Dark Knight." We don't know what's in store for Gordon in the final film, but the idea of seeing Oldman in the role one more time is as irresistible as anything else we expect from "The Dark Knight Rises."
- Geoff Berkshire
作为Gary叔的粉丝强力顶起

8. It should speed up Tom Hardy's ascent to stardom Let's face it, Heath Ledger's Joker isn't going to be topped. But if someone has to try to follow in his Oscar winning footsteps as Batman's arch-nemesis, Hardy's not a bad choice. Anyone who saw his brutal, insane performance in Nicolas Winding Refn's "Bronson" knew he was destined to be a star. His scene-stealing turn in Nolan's "Inception" helped introduce him to a broader audience, and a role in arthouse hit "Tinker, Tailor, Soldier, Spy" didn't hurt. But he's still waiting to break big -- the forgettable flop "This Means War" didn't do it -- and playing skull-crushing terrorist Bane could be just the ticket. Assuming audiences understand his dialogue through the permanent gas mask affixed to his face.
- Geoff Berkshire
哈迪

9. Once it opens, the hype can end After 2009's "The Dark Knight" racked up more than a billion bucks worldwide and seemed to please even hardcore Bat-fans, the waiting game began. The inevitable third film was officially announced, and with each passing week the rumor mill grew (will Riddler be the villain? Will Ra's al Ghul return? Does Bruce Wayne die?). Once it started filming and a deluge of set photos and videos were leaked to the web, the hype only increased until it hit the current fever pitch level. Whether "DKR" delivers or not, it'll be nice to finally have all of our questions answered and to stop having to count the days until its opening. Then we'll have to find something else to look forward to. "The Hobbit"? "Avengers 2"? The possible "Batman" reboot? - Dave Lewis
大家终于不用等待了

10. Is it just us, or does everyone have a Tumbler and a Bat-cycle in this movie? One of the most puzzling elements of the trailers for "The Dark Knight Returns" is the way it looks like there are more Tumblers out there on the streets, and possibly even under the control of Bane and his anti-Gotham mobs. Where did those come from? And why is Selina Kyle (Anne Hathaway) running around on the Bat-pod and stealing Batman's car? Wouldn't you expect Bruce Wayne and Lucius Fox to install some sort of security system on the gear? It makes me think there are some elaborate corporate gymnastics involved in getting Tumblers out of Wayne Enterprises, and if someone has these and knows where they came from, my guess is that person also knows about Bruce and his secret identity. It raises some provocative questions about what's going on in the film, and it reinforces the idea that we know next to nothing about the actual story of film so far. - Drew McWeeny
可以买玩具的其实

the end