听不懂 更期待今晚的综艺，顶一下

我把大概我听到的粉红给大家翻译一下.不太准确啊
说到买东西..MC问K.然后K说会直接叫买.还学了一句当时的语气:"快点买给我";这时A君说"买东西时,K会问漂亮吗?然后A回答漂亮..K说那还不快点买给我"

我晕.......我听到水晶学屁声了..连MC都说.KRYSTAL XI........她都无语了.

这真是FX最聒嗓的一次电台啊...两只不受管的甜蜜货.再加个快嘴LUNA..乱了...

补充一下.这个MC也是个看出AK爱的人.晕死.好像是在帮观众解答苦恼.说到买东西上.MC绕来绕去都在说A风格像男生.不停在套A是如何买东西给K的.就问K:水晶平时应该是撒娇多的吧.K回答:不是.我不是撒娇 语气.然后学了句当时的语气"快点买给我"是那种不耐烦的吃定A的语气.平时我们都常见.接下来A就在旁边补充叙述这个故事..说水晶会先问可不可爱.漂不漂亮,然后回答说漂亮.水晶就说啊!好吧.那买给我!!

有爱啊，期待中字的

听起来好粉红 等待中字 不知字幕组翻不翻

A君模仿时那个语气啊..这不是那啥啥电台K解释背背的语气嘛，地球人已经阻止不了 你们了！！K不要那么娇羞啊...一副不买我就给你好看的架势

听起来好粉红
不过这个是录拨的是吗?
屁声那段我无语了
希望到时翻译可以看到一大堆粉红
AK快来闪死我们吧!!!

那个大神站里有这个电台英文翻译了。。。我了个去了。。完全在秀甜蜜。。K是要come out这段关系吗。。。

这里有大学生么?
我将大神站的英文搬过来.
谁给翻译下!!
1. Amber mentioned that the nickname ‘stupid’ that Krystal (Ah Soo Jung) used in High Kick 3 was originally belonged to her. So basically Krystal calls amber stupid. Amber kept texting Krystal to tell that the nickname is hers and she feels dissapointed”. Krystal replied ‘yeah.. it’s true’


2. Krystal always nags Amber to buy something for her. like when Krystal is using her computer, she asks amber if something’s pretty or not. So if Amber says ‘yeah, I think it’s pretty’ then Krystal says ’ then buy it for me! ship it from the states! ” Then Krystal argued she also buys things for amber. For her birthday present, they went together to buy amber’s shoes. They ended up having an argument during the radio (it was so cute) Amber had to say ‘yes.. I loved the shoes you gave me as a present’ at the end because Krystal kept punching and pinching her. * Also the radio DJ asked f(x) if they would ask their boyfriend to buy a certain thing for them for the birthday present, or just would wait and get what he picks. Krystal said if they’ve dated for a long time, she would be comfortable to ask what she wants.


3. Amber said that she’s sexy again (just like the previous radio) and the DJ asked amber that why doesn’t she wear sexy clothes.(because Amber always wear something very casual and big even though she’s skinny ) Amber replied that it might be too dangerous cause people are going to fall in love with her. Krystal yelled ‘Yeah, she’s always like this. She calls herself sexy.”
4. the DJ asked f(x) what are some good ways to develop relationships with boyfriend ( in skinship wise.. ) and Krystal said using stairs are a good way to start holding hands. (I was shocked because amber always hold Krystal’s hand when using the stairs.)


上面英文虽然长.但总体来说算是简单的.这四个粉红还不太全..不过已经足够了..