qq三国吧 关注:953,790贴子:58,239,536

喜欢看港片不懂粤语的怎么办

只看楼主收藏回复

国语配音确实很好,但是还是喜欢听原声的,不知道现在90后的你们还看八九十年代的香港电影?


来自手机贴吧1楼2012-07-16 16:54回复
    周星驰


    IP属地:广东来自手机贴吧2楼2012-07-16 16:56
    收起回复
      粤语翻译国语太搞笑了,


      IP属地:广东3楼2012-07-16 16:57
      收起回复
        港片看粤语的才爽


        4楼2012-07-16 16:59
        收起回复
          懂听懂说没压力


          IP属地:广东5楼2012-07-16 17:00
          收起回复
            任何片都喜欢原汁原味的


            IP属地:云南6楼2012-07-16 17:00
            收起回复
              话说现在的电影都在比投资比场面比技术,少了很多内在整体看起来很空洞


              来自手机贴吧7楼2012-07-16 17:05
              回复
                字幕 或者找个广东人给你翻译


                IP属地:广东8楼2012-07-16 17:13
                收起回复
                  有人看过华仔的《天若有情》没


                  来自手机贴吧10楼2012-07-16 17:25
                  回复
                    字幕死的?


                    IP属地:广东来自手机贴吧11楼2012-07-16 17:37
                    回复
                      广州人无压力。


                      12楼2012-07-16 17:43
                      回复
                        现在的港片大都比不上以前的了
                        听不懂没关系,下载中文字幕的呗
                        


                        13楼2012-07-16 17:45
                        收起回复
                          喜欢听粤语歌又不会粤语的路过


                          14楼2012-07-16 18:30
                          回复
                            学啊,不会说就努力学会听呗。,,
                            我就因为喜欢看粤语片,,现在会听不会说……


                            来自Android客户端15楼2012-07-16 18:35
                            回复
                              住香港的路过 可惜不喜欢香港片的路过


                              来自手机贴吧16楼2012-07-16 18:36
                              收起回复