马克西在国际足坛成名，源自2006年世界杯上抽入墨西哥队的一脚惊天世界波。2010年1月他从马竞转会来到利物浦，为红军效力73场射入17球，曾经两次上演过帽子戏法，对手分别是伯明翰与富勒姆，效率可观。31岁的马克西选择了叶落归根，他将结束自己10年的旅欧生涯回到阿根廷联赛加盟纽维尔老男孩，这也是他当年出道时的母队。