Schweinski in 2005
时光回到2005
小 猪:请大家叫我们schweinski
波尔蒂:我们一起踢球,在场上总能找到最佳步点。
小 猪:我知道我们之间有着一些什么,但我不知道那具体是什么。
波尔蒂:我们在场下调情,场上产生火花。
波尔蒂:我们几乎天天发短信或打电话,我完全信任他。
小 猪:你需要这样类型的人,那样不会有坏心情。
小 猪:我们喜欢什么?
波尔蒂:我们喜欢绝妙的玩笑。
小 猪:那时候在少年活动中心有一个游戏机,别人总是玩个不停,于是,我,呃,我就把它拿了。
波尔蒂:偷了,是偷了。
小 猪:是借,我是借了。
波尔蒂:再也没有还回去。
小 猪:我是借!呃,后来还是还了回去的。你总是乱讲,我总要照顾你。
波尔蒂:什么啊,虽然我小一些,但是我在照顾你。你那些馊主意,我总是拦着。
小 猪:我们见面时,总有很多欢笑和乐趣。和波尔蒂在一起永远不会无聊。我们趣味相投,心有灵犀。只是他还要自我改进。
波尔蒂:改进什么?
小 猪:PSP技术。
小 猪:我只需看看他,我就知道,他在想什么。
波尔蒂:小猪是我最好的朋友。
小 猪:和卢卡斯在一起,即使在比赛,我也会笑出来的。
波尔蒂:我和你在一起也是这样啊
小 猪:他不会为任何事伤脑筋,总是很直接。
波尔蒂:巴斯蒂安有一只非常厉害的右脚,和我的左脚在一起是绝配。
记者提问波尔蒂:能告诉我为什么小猪那么受女生欢迎?
波尔蒂看了一眼小猪:如果我是个女人,我就要了他。(我知道这句话可能会引起误会,因此把波尔蒂的原句刻意写在这里:wenn ich eine Frau Wa:re,wu:rde ich inh nehmen)
Schweinski in 2006
时光回到2006
波尔蒂:足球很简单:进球,回家。我从现在要好好练习一下葡萄牙语,以便问候巴西获得了世界杯亚军。
小 猪:如果我们在决赛中踢进了8个球,我就不在乎被灌了7个。
波尔蒂:他毫不计较个人地帮我。我真的想好好好好的(seeeehr)谢谢他。他现在也将永远是我的亲密伙伴。
小 猪:赫内斯跟我说,你使点劲儿,波尔蒂是我们想买的人。于我就听了领导的话。
波尔蒂:我以前总是乘有轨电车去训练,这很平常,不是吗?
小 猪:那你还不如来拜仁做大巴司机,在拜仁开车也比你挣钱多。
波尔蒂:我一般喜欢罚球,当点球时要找五个射手,我总是自告奋勇。
小 猪:我,还行。
波尔蒂:我要宣布,今年夏天,我决定去拜仁踢球。
小 猪:我早就知道了。
波尔蒂:如果我迷了路,那么就打电话给我的司机巴斯蒂。
小 猪:如果波尔蒂想,我就是他的司机,带他游遍慕尼黑。
波尔蒂:每天和巴斯蒂安一起训练可真不轻松,我已经考虑再次转会了。
小 猪:好啊,你转啊。
记者提问波尔蒂:365天的小猪+波尔蒂,马加特能受得了这个?
波尔蒂:我们不会太过分的,仅仅一点点就可以了。
记者提问波尔蒂:你觉不觉得,你应该把精力更多集中在足球上一些?
波尔蒂:我一直把精力放在足球上。(他不安地望了一眼巴斯蒂安)
小 猪:是这样的。(他摸了摸他的头,弄乱他的头发,轻轻抱了他一下)
Schweinski in 2007
时光回到2007
小 猪:我们的关系不是造出来的。
波尔蒂:我们互相喜欢对方。
波尔蒂:我们要卷起头鼓足干劲,当然袖子也要撩起来。
小 猪:我打电话祝贺他说出此等豪言,卷起头?我要笑死了,他也要笑死了。
小 猪:我最想被小波邀请吃饭,一起吃芥末白香肠和8字小面包,不过可惜不太可能。
波尔蒂:小猪是我童年时代的偶像之一。
小 猪:整个德国都知道,波多尔斯基有多好。他比克洛尼更有才华。
波尔蒂:我决定了,在拜仁走这条艰难的路。