Till mountains crumble,streams run dry,thunder rumbles in winter,snow falls in summer,and the earth mingles with the sky.Not till then will I cease to love you! 山无陵,江水为竭,冬雷震震;夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。
Among thousands of people, you meet those you've met. Through thousands of years, with the desolate time, you happen to meet them, neither earlier nor a bit too late. 于千万人之中,遇见你所遇见的人.于千万年之中,时间的无涯荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上。
Never underestimate the pain of someone, for everyone is struggling. Some people are just better at hiding it than the others. 不要把别人的伤痛不当回事,其实每个人都在挣扎努力,只不过有些人更善于隐藏痛苦。
A person might hate you for 3 reasons: 1. They wanna be you. 2. They hate themselves. 3. They see you as a threat. 人们之所以讨厌你,可能有以下三个原因:1.他们想成为你;2;他们讨厌自己;3.他们觉得你是个威胁。
If you love somebody, let them go. If they return, they were always yours. If they don't, they never were. 如果你真的爱上谁了,就放他走,如果他回来了,他永远是你的,如果没回来,他就从来未属于过你。
你出生的时候,你哭着,周围的人笑着;你逝去的时候,你笑着,而周围的人在哭! When you were born, you’re crying but lookers-on were smiling. When you are passing away, you’re smiling but lookers-on are crying.
生命中,不断地有人离开或进入。于是,看见的,看不见了;记住的,遗忘了。生命中,不断地有得到和失落。于是,看不见的,看见了;遗忘的,记住了。然而,看不见的,是不是就等于不存在?记住的,是不是永远不会消失? There is someone that is coming or passing away in your life around the clock, so you may lose sight of those seen, and forget those remembered. There is gain and loss in your life, so you may catch sight of those unseen, and remember those forgotten. Nevertheless, doesn‘t the unseen exist for sure? Will the remembered remain for ever?
鱼对水说你看不到我的眼泪,因为我在水里.水说我能感觉到你的眼泪,因为你在我心里。 “You couldn’t see my tears cause I am in the water.“ Fish said to water. “But I could feel your tears cause you are in me.“ Answered water.
世上的姑娘总以为自己是骄傲的公主(除了少数极丑和少数极聪明的姑娘例外) Girls always look on themselves as proud princesses, with the exception of a small number of either extremely ugly or exceedingly smart ones.
也许有些人很可恶,有些人很卑鄙。而当我设身为他想象的时候,我才知道:他比我还可怜。所以请原谅所有你见过的人,好人或者坏人 。 Some may be wicked, and some may be despicable. Only when I put myself in their position did I know they are more miserable than I. So forgive all that you have met, no matter what kind of persons they are.
记住该记住的,忘记该忘记的。改变能改变的,接受不能改变的。 Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten.Alter what is changeable, and accept what is mutable.