金光布袋戏吧 关注:95,785贴子:6,054,237

各位道友都打那来的?

只看楼主收藏回复

很好奇内地看布袋戏的都那里人居多?理论上应该福建的会比较多吧而闽南语不通的人只看字幕会不会很难融入剧情?


1楼2012-07-10 00:03回复
    广东,看多了就懂点加上字幕。觉得闽南语才融入。


    2楼2012-07-10 01:55
    收起回复
      话说..现在大侠的白毫无压力啊...我是天津人...


      3楼2012-07-10 13:47
      收起回复
        上海一只飘过


        4楼2012-07-10 15:20
        收起回复
          北京的,山东的,福建的, 广东的,上海的,成都的,云南的,贵州的,广西的,东北的,江苏的


          5楼2012-07-10 15:25
          收起回复
            遥远的台北


            6楼2012-07-10 15:38
            收起回复
              江苏


              IP属地:江苏7楼2012-07-10 17:36
              收起回复
                广东的,雷州话跟潮汕话与闽南话相近,理解跟学舌都没什么问题。


                9楼2012-07-10 18:39
                收起回复
                  泉州,是家乡话


                  10楼2012-07-10 18:41
                  收起回复
                    广东,因为当时香港电视台在播大儒侠史艳文粤语版爱上了布袋戏


                    IP属地:新西兰11楼2012-07-10 21:15
                    收起回复
                      河南


                      IP属地:河南12楼2012-07-11 09:21
                      收起回复
                        广东银表示看片无字幕都无压力,话说看史爸爸,看到会讲闽南语的撒


                        14楼2012-07-11 12:39
                        回复
                          北京,由最初的看字幕到现在可以完全不用看字幕。。


                          15楼2012-07-11 12:41
                          收起回复
                            沈阳 我只能说习惯是种可怕的东西


                            IP属地:北京16楼2012-07-11 12:50
                            收起回复