今天仔细看了14集中字。我觉得是金鲜花儿子的事情已经很明确了,但是接下来,我觉得金编是在暗示,40岁的男人,有了儿子也能跟相爱的人在一起!
暗示1:鲜花约徐SAM在事务所见面的时候,徐SAM其实最在意的不是儿子问题,而是一直在问:你没有什么其他要说的话么? 其实SAM最在意的是鲜花爱她的那份心啊,其他都是浮云。从前面SAM对鲜花之前有“女友”的态度可见一二。
暗示2:泰山跟徐SAM在棒球场说的话,我觉得是在暗中鼓励徐SAM,儿子只是青涩幼稚的22岁犯下的错误,现在又是另一番景象
暗示3:14集结尾的时候,徐SAM在律师事务所门口见到鲜花跟金恩熙,SAM一气之下说,“看来你的人生里不止出现一个儿子”,我的理解是,SAM气氛的是,情人也出现了吧,所以要忘记她。可是这时鲜花拉住SAM的手,就是在强调着是“前”女友,这个前很关键啊。就是我现在跟她没有关系!!!
综上所述,个人觉得,金编想传达的意思就是在说: “就算这样,也请你留在我身边”
暗示1:鲜花约徐SAM在事务所见面的时候,徐SAM其实最在意的不是儿子问题,而是一直在问:你没有什么其他要说的话么? 其实SAM最在意的是鲜花爱她的那份心啊,其他都是浮云。从前面SAM对鲜花之前有“女友”的态度可见一二。
暗示2:泰山跟徐SAM在棒球场说的话,我觉得是在暗中鼓励徐SAM,儿子只是青涩幼稚的22岁犯下的错误,现在又是另一番景象
暗示3:14集结尾的时候,徐SAM在律师事务所门口见到鲜花跟金恩熙,SAM一气之下说,“看来你的人生里不止出现一个儿子”,我的理解是,SAM气氛的是,情人也出现了吧,所以要忘记她。可是这时鲜花拉住SAM的手,就是在强调着是“前”女友,这个前很关键啊。就是我现在跟她没有关系!!!
综上所述,个人觉得,金编想传达的意思就是在说: “就算这样,也请你留在我身边”