金范吧 关注：262,237贴子：1,159,154
〓〓 文字部分禁止盗取，敬请大家配合〓〓
演出《仍想要结婚的女人》等电视剧电影，并且受大家瞩目的韩国人气小生金范，作为歌星正式出道了。金范的首张专辑《HOME TOWN》在日本首次亮相了，让我们马上采访一下金范现在的心情和其7月7日的生日派对吧~
每次来日本很开心的是……
——（大家一起）happy birthday to you
金范：啊~谢谢大家~！
——再次祝你生日快乐，首先请问前几天在台场参加的维纳斯福特的首映活动，现在有什么感受？
金范：起先非常的紧张，但是因为来了比预计还要多的粉丝，大家还都非常的积极热情，所以在很好的氛围和笑容里结束了活动。
——前天说紧张得睡不着觉，活动当天晚上睡好了吗？
金范：活动结束之后，和大家一起吃饭，并且喝到了我喜欢的日本酒，肚子和心情都满满的，好好地睡了一觉。
——金范喜欢什么日本食物？
金范：虽然我在韩国不乱吃拉面，但来日本一定要吃（顺便说一下今天中午吃了猪骨汤拉面）。以前去札幌、名古屋、神户旅行时也吃了不少当地的美食。关于吃饭，一想到下一次能吃到什么好吃的日本美食呢~~所以每次来日本都变得特别的开心（笑）。
——6月20日实现了首张专辑《HOME TOWN》在日本的亮相，现在真实的心情是什么？
金范：一直这样说，我在唱歌的时候，想对给我应援的粉丝们说：“想要什么礼物？”然后，对于我的歌，以很多人都有好感为机缘，这回可以作为歌手在日本活动。但是，现在不光要感谢粉丝，还想让更多的粉丝听到我的歌。
演技和唱歌哪个更难……
——在首张专辑《HOME TOWN》里，收录了叙事曲、治愈曲、激烈元素等多样的乐曲呢。
金范：对于我来说是首次尝试原创专辑，我自己想收录大家想听到的音乐和故事。做出来一看，要比想象的种类多，我自己也下了一跳（笑）。开始听因为有负担，所以没有听内容，至始至终只能听到曲子，但当全都听完的时候，心情轻松了很多，想着就是那样的作品了。
——最初因激烈的元素而心情激动，之后慢慢变得能平稳控制空气的绝妙。感觉最能包含表现金范的叙事故事。
金范：谢谢。这次因为用日语录音，所以变得很注意发音。一但光注重发音，就不能融入感情了……这是最担心的问题。特别是“つ”的发音是个难题。有“つ”的地方来回唱了好多次，花了很多的时间。
——顺便问一下最近觉得日语怎么样？
金范：发音难啊~（满脸笑容）。
——的确（笑）。金范同时作为演员和歌手，有什么不同的吗？
金范：无论哪一个在情感的表现是共通的，但是唱歌的时候，歌词和旋律在一起是最大的不同啊。
——这样看来，唱歌比较难了？
金范：不是，演戏比较难。
——这么说来，金范小时候就立志接触音乐和当音乐家了吗？
金范：音乐是我个人喜欢听，但是小时候没有立志当音乐家。虽然在电视剧中演音乐家、唱OST，但是没想到自己真的能作为歌手参加活动、有点不可思议（笑）。
——有喜欢的日本音乐家吗？
金范：坂本龙一。特别是在必须演有难度的感情时，心也跟着一起沉入进去的时候，听坂本龙一的音乐。另外，下雨的时候也听，心情会跟着平静下来。
〓〓 文字部分禁止盗取，敬请大家配合〓〓
演出《仍想要结婚的女人》等电视剧电影，并且受大家瞩目的韩国人气小生金范，作为歌星正式出道了。金范的首张专辑《HOME TOWN》在日本首次亮相了，让我们马上采访一下金范现在的心情和其7月7日的生日派对吧~
每次来日本很开心的是……
——（大家一起）happy birthday to you
金范：啊~谢谢大家~！
——再次祝你生日快乐，首先请问前几天在台场参加的维纳斯福特的首映活动，现在有什么感受？
金范：起先非常的紧张，但是因为来了比预计还要多的粉丝，大家还都非常的积极热情，所以在很好的氛围和笑容里结束了活动。
——前天说紧张得睡不着觉，活动当天晚上睡好了吗？
金范：活动结束之后，和大家一起吃饭，并且喝到了我喜欢的日本酒，肚子和心情都满满的，好好地睡了一觉。
——金范喜欢什么日本食物？
金范：虽然我在韩国不乱吃拉面，但来日本一定要吃（顺便说一下今天中午吃了猪骨汤拉面）。以前去札幌、名古屋、神户旅行时也吃了不少当地的美食。关于吃饭，一想到下一次能吃到什么好吃的日本美食呢~~所以每次来日本都变得特别的开心（笑）。
——6月20日实现了首张专辑《HOME TOWN》在日本的亮相，现在真实的心情是什么？
金范：一直这样说，我在唱歌的时候，想对给我应援的粉丝们说：“想要什么礼物？”然后，对于我的歌，以很多人都有好感为机缘，这回可以作为歌手在日本活动。但是，现在不光要感谢粉丝，还想让更多的粉丝听到我的歌。
演技和唱歌哪个更难……
——在首张专辑《HOME TOWN》里，收录了叙事曲、治愈曲、激烈元素等多样的乐曲呢。
金范：对于我来说是首次尝试原创专辑，我自己想收录大家想听到的音乐和故事。做出来一看，要比想象的种类多，我自己也下了一跳（笑）。开始听因为有负担，所以没有听内容，至始至终只能听到曲子，但当全都听完的时候，心情轻松了很多，想着就是那样的作品了。
——最初因激烈的元素而心情激动，之后慢慢变得能平稳控制空气的绝妙。感觉最能包含表现金范的叙事故事。
金范：谢谢。这次因为用日语录音，所以变得很注意发音。一但光注重发音，就不能融入感情了……这是最担心的问题。特别是“つ”的发音是个难题。有“つ”的地方来回唱了好多次，花了很多的时间。
——顺便问一下最近觉得日语怎么样？
金范：发音难啊~（满脸笑容）。
——的确（笑）。金范同时作为演员和歌手，有什么不同的吗？
金范：无论哪一个在情感的表现是共通的，但是唱歌的时候，歌词和旋律在一起是最大的不同啊。
——这样看来，唱歌比较难了？
金范：不是，演戏比较难。
——这么说来，金范小时候就立志接触音乐和当音乐家了吗？
金范：音乐是我个人喜欢听，但是小时候没有立志当音乐家。虽然在电视剧中演音乐家、唱OST，但是没想到自己真的能作为歌手参加活动、有点不可思议（笑）。
——有喜欢的日本音乐家吗？
金范：坂本龙一。特别是在必须演有难度的感情时，心也跟着一起沉入进去的时候，听坂本龙一的音乐。另外，下雨的时候也听，心情会跟着平静下来。
〓〓 文字部分禁止盗取，敬请大家配合〓〓
〓〓 文字部分禁止盗取，敬请大家配合〓〓
身份的变化是否日常性格也变化了呢！？
——唱歌的时候紧张吗？
金范：是，非常紧张。
——那演戏的时候呢？
金范：紧张呀，但是紧张的方式不同。唱歌之前，紧张得发抖，心扑通扑通地跳，但是演戏时紧张是因为难演的感情不能用语言很好地表的出来。唱歌和本来的自己有很多相似的地方，但是演戏虽然多少有和自己相似的地方，但仍旧是演别人。
——在普通的生活中，有遇到过角色和自己交错的瞬间吗？
金范：每次面对自己的作品时，完全进入角色中，完全变成角色的性格，日常的性格、习惯、生活的样式一下子完全变了。
——那么，周围的人也能理解金范的角色了。演各种各样的角色，性格突然转变，所以周围的人变得恐慌说“哎？怎么了？”
金范：但是，不会变得伤害他们、刁难他们，所以请大家放心（笑）。
——太好了。金范认为自己究竟是什么性格？
金范：啊~这个是最难的问题啊（笑）。
——答得很好啊（笑）。
金范：答得多了反而会变得难了（笑）。
与其被保护，是更想保护别人的类型
——有自己明确的主张很厉害啊！在恋爱的时候也是这样吗？比如说，有喜欢的人的话，是直接告白吗？
金范：（马上回答）是的，直接告白。
——金范理想女性的类型和恋爱观是什么？
金范：我与其被保护，更想保护喜欢的人。然后，相互之间有越多共同点越好，当然最重要的是能理解我的工作。
——如果不那样的话，根据每个角色的不同而性格都有变化啊（笑）。有收录在《Day Break》的曲子《我想守护你受伤的心》（＜壊れそうなキミの心 仆が守りたい＞）呢。
金范：像在描写我一样啊（笑）。
——金范是很男子汉的性格啊。是既温柔又值得依靠的人啊。
金范：我向这个方面更加努力。
——打个比方说，女性辛苦的时向你吐苦水的话，你会怎么办？
金范：在她遇到辛苦说出来之前，我会给她温暖的拥抱。
——什么都不说，用心拥抱她吗？
金范：是（笑）。
——这也是，常常敏感触及感情和感性的弦啊。一定是粉丝们看到听到金范的演技、歌曲、作品，治愈了辛苦的心情。
金范：我也一样。粉丝们能给我能量、能治愈我。那样说就是构建我们彼此之间完美的关系。
〓〓 文字部分禁止盗取，敬请大家配合〓〓
身份的变化是否日常性格也变化了呢！？
——唱歌的时候紧张吗？
金范：是，非常紧张。
——那演戏的时候呢？
金范：紧张呀，但是紧张的方式不同。唱歌之前，紧张得发抖，心扑通扑通地跳，但是演戏时紧张是因为难演的感情不能用语言很好地表的出来。唱歌和本来的自己有很多相似的地方，但是演戏虽然多少有和自己相似的地方，但仍旧是演别人。
——在普通的生活中，有遇到过角色和自己交错的瞬间吗？
金范：每次面对自己的作品时，完全进入角色中，完全变成角色的性格，日常的性格、习惯、生活的样式一下子完全变了。
——那么，周围的人也能理解金范的角色了。演各种各样的角色，性格突然转变，所以周围的人变得恐慌说“哎？怎么了？”
金范：但是，不会变得伤害他们、刁难他们，所以请大家放心（笑）。
——太好了。金范认为自己究竟是什么性格？
金范：啊~这个是最难的问题啊（笑）。
——答得很好啊（笑）。
金范：答得多了反而会变得难了（笑）。
与其被保护，是更想保护别人的类型
——有自己明确的主张很厉害啊！在恋爱的时候也是这样吗？比如说，有喜欢的人的话，是直接告白吗？
金范：（马上回答）是的，直接告白。
——金范理想女性的类型和恋爱观是什么？
金范：我与其被保护，更想保护喜欢的人。然后，相互之间有越多共同点越好，当然最重要的是能理解我的工作。
——如果不那样的话，根据每个角色的不同而性格都有变化啊（笑）。有收录在《Day Break》的曲子《我想守护你受伤的心》（＜壊れそうなキミの心 仆が守りたい＞）呢。
金范：像在描写我一样啊（笑）。
——金范是很男子汉的性格啊。是既温柔又值得依靠的人啊。
金范：我向这个方面更加努力。
——打个比方说，女性辛苦的时向你吐苦水的话，你会怎么办？
金范：在她遇到辛苦说出来之前，我会给她温暖的拥抱。
——什么都不说，用心拥抱她吗？
金范：是（笑）。
——这也是，常常敏感触及感情和感性的弦啊。一定是粉丝们看到听到金范的演技、歌曲、作品，治愈了辛苦的心情。
金范：我也一样。粉丝们能给我能量、能治愈我。那样说就是构建我们彼此之间完美的关系。
〓〓 文字部分禁止盗取，敬请大家配合〓〓
