レトルト：是nico动画里实况游戏的一个实况主1.概要全力实况游戏的一个男性玩家视频开始时用「こんちゃーす！」来打招呼，对此，观众们也惯例以此
来回复他。其他有特点的词语比如「あでゅ！」「といっ！」「Fooo!
」之类
家住关西，实况时带有浓厚鼻音的关西腔。貌似花粉过敏。他的鼻音常被比作具有有野晋哉、滨口优、出川哲朗、若林正恭、大泉
洋等人特质。而且，一唱起歌来，因为时常跑调和错拍，被观众称之为
“毁灭之歌”。要听这些歌，应援会限定。
他基本上玩的都是一些轻松向的游戏，他的游戏水平有待考证。他本人
深感，尤其是射击游戏，水平不到位。很多时候，优柔寡断，忘记目标
。虽然记忆力和词汇能力较低，但是反应还是很快的。擅长全身心地投
入游戏中并且生动地解说是他的特长。他好像时常检查观众发的弹幕。各系列，最终话类似于总集篇之类的编集受到肯定。
说他是实况厨也好，他常常看实况视频。常和最终兵器俺达のキヨ、ジ
ャック*オ*兰たん、しゃけ@等人交流
以前由于电脑问题，无法边玩电脑游戏边录。但是，2010年11月左右新
买了一台电脑，使得录制电脑游戏也成为现实。虽然父母（通称为妈妈
ruto，爸爸ruto）在家的时候是不能生放送的，但是现在一个人从关西
跑到关东单独居住，父母的问题也解决了。

3.目前为止以及现在的活动
2009年12月2日，迎来了实况活动一周年，并开始了有纪念意义的实况
游戏心跳回忆。并且还投稿了应援会限定的初次广播。
之后没有停止，迎来了2012年12月2日的实况活动2周年。这一年里专栏排名不断上涨，他的视频频繁露脸，是跃进的一年。为了纪念这一年，当日便开始了新实况Forget me not -パレット-
2011年12月2日迎来了三周年。这一年里分栏排名以及总排名曾升至过
第一位。他的认知度已经十分高了，也曾出演过电台，自己的nico应援
会的等级超过了100级。有时候自己有事，也有休稿的时候，虽然投稿的频率下降了但是活动仍
在继续。而且这一年又投稿了具有纪念意义的メサルギアソリッド的实
况。
现在正在进行「金田一少年の事件簿 星见岛 悲しみの复讐鬼」的实况
，并且和最终兵器俺达のキヨ和コラボ在投稿「バトルモンスターズ」
的实况游戏。
2012年始，开始参加官方活动。4月28，29日在幕张メッセ举办的「ニコニコ超会议」的「超クリエイ
ターズサミット」中，也有出演。与此相关联的官方生放送「超会议特番」（3月12日），作为演播室嘉
宾，带着马脸面具出演。
2010年2月6日，不定期开始nico生放送活动。

靠。2 3L的排版排瞎了啊，求删帖重排啊

哇！~~有着钢铁般的心是什么啦~~wwwww

毁灭之歌www这个tag最印象深刻
出门前还能看到桜野君翻译百科；w；超幸福！

翻译乙~在风云录里retoruto唱的还不错的啦www

\楼主好棒！/一大早上起来就被完全治愈了www！
retoruto唱歌真的究极可爱233333明明是毁灭之歌（喂）但是好可爱啊！！！
http://v.youku.com/v_show/id_XNDIxMzE5OTQ4.html 昨天翻到了这个听……除了担心他的嗓子之外也没想什么www【等等

楼主好厉害！
不过我都没有听过他唱的歌呢QUQ

啊啊……完整翻译太感谢了=v=
-12：好厉害的歌……不过不讨厌！www

好萌><

翻译的好棒！辛苦啦~
【小时候被狗咬过，猫派。虽然达不到对剪刀那样的程度，游戏中只要出
现猫，也充分表现出了喜爱。实际生活中，移居到关东后也开始养猫了。】
好像记得哪一部实况的时候他跑去喂猫wwww
歌曲第一次听，听到他一个人说了一串r u ready我就不行了！！
这个可以吐槽的太多了，看的笑shi了！


翻译的好棒！辛苦啦~
【小时候被狗咬过，猫派。虽然达不到对剪刀那样的程度，游戏中只要出
现猫，也充分表现出了喜爱。实际生活中，移居到关东后也开始养猫了。】
好像记得哪一部实况的时候他跑去喂猫wwww
歌曲第一次听，听到他一个人说了一串r u ready我就不行了！！
这个可以吐槽的太多了，看的笑shi了！


3.目前为止以及现在的活动
2009年12月2日，迎来了实况活动一周年，并开始了有纪念意义的实况游戏心跳回忆。并且还投稿了应援会限定的初次广播。
之后没有停止，迎来了2012年12月2日的实况活动2周年。这一年里专栏排名不断上涨，他的视频频繁露脸，是跃进的一年。为了纪念这一年，当日便开始了新实况Forget me not -パレット-
2011年12月2日迎来了三周年。这一年里分栏排名以及总排名曾升至过第一位。他的认知度已经十分高了，也曾出演过电台，自己的nico应援会的等级超过了100级。有时候自己有事，也有休稿的时候，虽然投稿的频率下降了但是活动仍在继续。而且这一年又投稿了具有纪念意义的メサルギアソリッド的实况。
现在正在进行「金田一少年の事件簿 星见岛 悲しみの复讐鬼」的实况，并且和最终兵器俺达のキヨ和コラボ在投稿「バトルモンスターズ」的实况游戏。
2012年始，开始参加官方活动。4月28，29日在幕张メッセ举办的「ニコニコ超会议」的「超クリエイターズサミット」中，也有出演。与此相关联的官方生放送「超会议特番」（3月12日），作为演播室嘉宾，带着马脸面具出演。
2010年2月6日，不定期开始nico生放送活动。