慕容冲吧 关注:8,136贴子:191,283
  • 2回复贴,共1

李绩是说慕容暐“八德阒然”而非“八德已闻”啊

只看楼主收藏回复

慕容俊问群臣先太子怎么样,司徒左长史李绩就一连列举了先太子至孝、聪敏、沈毅、疾谀喜直、好学、多艺、谦恭、好施八大优点,说先太子修德之劳乃如是,简直就是个“道备无愆”的圣人了。慕容俊且悲且喜,又让李绩拿今太子和先太子作比较,据《资治通鉴》记载,李绩的回答是:“皇太子天资岐嶷,虽八德已闻,然二阙未补,好游畋而乐丝竹,此其所以为损也。”慕容俊甚以为然,可旁听的慕容暐却因此痛恨了李绩一辈子。读史读到这里,大家很难不怪慕容暐太鸡肠鼠肚,觉得他问题不仅出在庸懦,根本就是歹毒了。柏杨首当其冲,愤怒地谴责慕容暐,说李绩只不过没在他老爹慕容俊面前给他头上戴光圈,把他形容得完美无缺,他便恨入骨髓,他才是一个十岁、十一岁的小娃,竟如此记仇,其顽劣的程度,使人为他的帝国颤栗,并预言慕容暐要是完全掌握权力,定杀李绩,李绩之所以还能保住老命,是有慕容恪在护着他。若光看我前面所引《资治通鉴》的文字,柏杨这么说慕容暐,真不算过分,可一对照《晋书》,我发现,李绩对慕容暐其实并不是在基本肯定的基础上稍作否定,李绩是将慕容暐贬得一无是处了,正常人都受不了,难怪慕容暐怨气这么大。请注意李绩原话:“皇太子天资岐嶷,圣敬日跻,而八德阒然,二阙未补,雅好游田,娱心丝竹,所以为损耳”。“八德阒然”的“阒然”,是寂静无声的意思啊,李绩的言下之意是指,慕容晔的八大优点,慕容暐都不具备,《资治通鉴》为何把“阒然”改成了”正好相反的“已闻”,还在“八德”前面去“而”加“虽”,“二阙”前面加“然”?难道司马光认为李绩说了慕容暐“天资岐嶷,圣敬日跻”,就不至于全盘否定慕容暐了吗?我看未必,那只是泛泛的客套话而已,由于所说对象是皇太子,客套话不能没半句,而他列举出来的慕容晔八大优点,句句发自肺腑,他不会再给慕容暐,慕容暐也不具备。别的不说,光“疾谀喜直”这条,他要给了慕容暐,那真可是天下第一违心之论了,舍本逐末地批评一下慕容暐“好游畋而乐丝竹”,也不会就成了“药石之惠”。


1楼2007-02-07 15:46回复
    我也认为主要是恨“八德阒然”,而不是“二阙未补


    IP属地:四川2楼2007-02-08 09:51
    回复
      慕容暐没连坐李先生的家属也没把李先生明正典刑,在慕容暐看来就很不错了。


      IP属地:日本10楼2025-03-31 03:39
      回复