写得比较匆忙，不过我的诗集中会加点内容进去的..不需太多语言了..
<O Purple Flower, the Immortal Splendor>
《紫花，永不殇》
Moonlit waters and star strewn skies,
月色撩人的湖水，散落繁星的寂空
the last light of day inevitably dies.
白天的最后一抹光终会消失
A touch of despair, a touch of fear,
油生的是一种绝望，一种恐惧
the darkness approaches and draws near.
黑暗在靠近，黑夜在逼近
There a purple flower blooms in the dead of night
静夜之中，一朵紫花悄然盛开
With her violet petals shining with diamond tears
带着珍珠泪般剔透的花瓣闪闪发光
Inhaling ice, exhaling fire,
吸入的是冰，呼出的是火
My last thoughts and hopes are cast to the pyre.
我的最终想法及企盼终被扔进了火葬的灰烬之中
Memories remain but soon will be lost,
记忆虽留存却如过眼云烟
I struggle for stand whatever the cost.
我愿不惜一切代价，为了坚持己见
Then the purple flower rises and seeks
不料，那株紫花却默默起身且独自寻觅着
the foul soul that weeps with bloody beams
那流着血泪被魔鬼缠身的灵魂
Leaving her peachblow stamen with sweet tender.
在黑暗的包围之中轻柔地留下了那枚紫红之蕊
Have it all ends where it began -- at the center.
使得一切都回到原点--归于了中心
Now my eyes are renewed and able to see.
如今我的双眼复明且重见光明
Conquering fear and destroying hate,
战胜了恐惧，粉碎了仇恨
my soul can rest and pass through the gate
这个灵魂终跨出了地狱之门，且得以宁息
Within the devil she searches for hope
在魔灵中，紫花不曾放弃搜寻那希望
forever and only more
直到永远没有了尽头
Holding on to faith with sane and sound
一如既往带着睿智和从容追求着信念
O thou purple flower,
那朵紫花
What an immortal splendor!
永不殇!!