日文歌词
そして この空 赤く染めて また来る时に この一身(み)で 进むだけ 
すれ违ってい人も 纷れ失くしたモノも 
いつかは 消え行く记忆(とき) 
热く揺るがす强さ 儚く揺れる弱さ 
所诠 同じ结末(みらい) 
そんな日常 红霞(こうか)を溶かし 现れる阳 红る世界 
风になびかせ 线を引いて 流れるよな髪先 敌を刺す 
振り斩った想い 涨る梦 
すべては今 この手で 使命 果たしてゆくだけ 
また灯が一つ 落とされ そっとどこかで 消えた 
现実 変わらぬ日々 
だけど确かに感じる 君の温もり 鼓动 
これも真実だと 
そして红 红尘(こうじん)を撒き 夕日を背に 今始まる さあ 
なぜ 高鸣る心に 迷い戸惑い 感じるの 
早く いたずらに暴れだす 痛み 壊して 
空に渗んだ 焼けた云は 内に秘めた愿いが 焦がしてる 
踌躇った瞳 浮かぶ涙 でも明日の 力に変えて 
すべて捧げて 舞い降りた地 冴える刃一つで 暗を切る 
いつだって胸の 奥の光 瞬かせて 
この一身で 使命 果たしてゆくまで

「灼眼のシャナ」 OP2 
5TH MAXI SINGLE「being」 
作词／KOTOKO 
作曲／KOTOKO 
编曲／高瀬一矢 
歌：KOTOKO 

日文歌词

高鸣る鼓动 触れあう现世选んで 
进め 时の果てへ 

ぽつりよう虚空の夜にぶやいた 
また明日ねって言叶 
燃え巡り照らす太阳のような 
强さと永远に焦がれた 

たったひとつ残せるなら 
存在を抱いた この瞬间の笑颜を 
たったひとつ守るべきは 君の未来 

刹那 揺れて轧むこの世を选んで 
ずっと运命の地を翔る 
芽生え始めた炎 胸に秘め 
今世を 来世を 君へ 

细めた目の先に浮かんだ 
果てしなく広がる空 
翼见つけた君の背中が 
远ざかってく幻を见た 

そっけなく装うたび 
钝い音で溃されてく何か 
それぞれに灯した色 
交差させて 

かけがえのない君との现世选んで 
ずっと夜に虹を架ける 
确かめあった强さ 时间に変え 
空を 海を 超える 

高鸣る鼓动 触れあう现世选んで 
きっと运命の理に生きる 
いつか消えゆく炎 愿いに変え 
梦を 来世を 君へ 
空を 海を 越えて...

罗马音歌词
ta ka na ru ko dou hu re a u i ma er a n d e 
su su me to ki no ha te he 

po tsu ri ko kuu no yo ni tsu bu ya i ta 
ma ta a shi ta ne tte ko to ba 
mo e me gu ri te ra su tai youn you na 
tsu yo sa to e i enn i ko ga re ta 

ta tta hi to tsu no ko se ru na ra 
son zai wo dai ta ko no shu n ka nno ega ow o 
ta tta hitot su ma mo ru ge ki wa ki mi no mi rai 

se tsu na yurete ki shi mu ko no yo wo era n de 
zu tto un mei no chi wo ka ke ru 
me ba e ha ji me ta ho no o mu ne ni hi me 
i ma wo a su wo ki mi he 

ho so me ta me no sa ki niu ka n da 
ha te shi na ku hi ro ga ru so ra 
tsu ba sa mi tsu ke ta ki mi no se na ka ga 
to o za ka tte ku ma ba ro shi wo mi ta 

so kke na ku yo so o u ta bi 
ni bu i o to de su bu sa re te ku na ni ka 
so re zo re ni to mo shi tai ro kou sa sa se te 

ka ke ga e no nai ki mi ton oi ma er an de 
zutto yoruni mi chi wo ka ke ru 
ta shi ka mea tta tsu yo sa to ki ni kae 
so re wo u mi wo ko e ru 

ta ka na ru ko dou hu rea ui ma eran de 
ki tto un me i no ri ni I ki ru 
i tsu ka ki e yu ku ho no o ne gai ni kae 
yu me wo a su wo ki mi he 
so ra wo u mi wo ko e te....

传说第二季的也蛮好听的,在OVA版里也有哦~