犯罪心理画像吧 关注:177贴子:685
  • 6回复贴,共1

犯罪侧写跟犯罪心理画像有什么区别?

只看楼主收藏回复



IP属地:广东1楼2012-06-24 11:14回复
    犯罪侧写:是一项常用的调查手段,它在分析犯罪以及犯罪手法的基础上识别罪犯。
    犯罪心理画像,就是在侦查阶段根据已掌握的情况对未知名的犯罪嫌疑人进行相关的行为、动机、心理过程以及人员心理特点等分析进而通过文字形成对犯罪嫌疑人的人物形象及活动征象的描述。它通过对作案人遗留的反映其特定犯罪心理的各种表象或信息的分析,来刻画作案人犯罪心理进而服务于侦查工作。


    2楼2012-08-09 22:28
    回复
      中文在翻译的时候,忠实原词汇本意就译成侧写,如果翻译者加入了个人对愿意的理解,一般会翻译成画像,国内业界通常翻译为画像,侧写长见于美剧。


      IP属地:新疆来自iPhone客户端3楼2014-06-24 16:30
      收起回复