本吧认为,唐装应该理解为历史上唐朝的服装,亦可说是汉民族服装的一种风格,因为她是在传承和延续汉民族服装基本特征的基础上,在不受强制性外力的影响下自然发展形成的一种服装体系。
本吧不赞同将目前在部分地区流行的由满族马褂演变而来的服装也称为“唐装”。在这个问题上,本吧比较同意清华大学美术学院(原中央工艺美术学院)的教授袁杰英的观点:
中国人自己称自己的民族服装为“唐装”是不合适的。今天的所谓“唐装”不是唐朝服装的发展,而是满装的延续和改良。...我不大同意把今天的中式服装称为“唐装”。因为这个来源首先是外国人对中国服装的称呼。《明史 外国真腊传》中写道:“唐人者,诸番(外国人)呼华人之称也。凡海外诸国尽然。”也因此把海外华人的聚集地叫“唐人街”,中式衣服叫“唐装”。这个“唐”是外国对中国的称呼,如果我们中国人也叫自己“唐人”,自己的民族服装为“唐装”,就有点不对劲了。本来我是想写篇文章纠正一下,但现在人们已普遍叫开了,就很难了。再一点,既然叫“唐装”,就该是唐朝服装的发展。但历史上的“唐装”和今天我们的所谓“唐装”是截然不同的。唐朝的服装,男人是宽袍大袖,女人是襦(一种短衫)和裙。而我们今天的所谓“唐装”—— 盘花扣袢,对襟或偏襟,立领,连袖或西裁接袖,是满装的一种延续和改良。