笔者前期已将【既济】卦根据其卦象解为“烹煮食物”现继续解爻辞。欢迎拍砖。
初九 曳其轮,濡其尾,无咎。
【译】初九:煮锅中飘浮着象车轮样的汽泡,就这样一直煮到末尾,就没有不对的地方。
注:“曳”飘浮。颜延之《应诏观北湖田收》诗:“阳陆团精气,阴谷曳寒烟。”
“轮”形似车轮的东西。梁简文帝《水月》诗:“圆轮既照水,初生亦暎流。”
“濡”ér同“胹”。烹煮食物。《礼记·内则》:“濡鸡醢酱实蓼。”
“尾”末尾,终了。
象曰 曳其轮, 义无咎也。
【译】《象》:煮锅中飘浮着汽泡,是说其本义就没有不对的地方啊。