【歌词】ハナムケ全碟歌词(丰华中译)

转自w-indshk
ハナムケ
如同花开就会花谢一般
多少相遇就会有多少别离...You know it, too

若寂寞难以割舍
那就带著回忆前进吧...I have to go

现在、可以对未来怀抱期待
是因为＂想与你相遇″烙印著这不容取代的印记
You know?...you know

面临饯别时就一如往常地道别吧
说著「再碰面罗」彷佛明天仍会见面
...So I don't say ＂good-bye″

当梦想破碎仍坚持到底
谁都会轻率地对他说「加油」...I used to do

就算是朋友甚至恋人
也会有除了守护别无他途的时刻

若是到了不得不放弃的时候
你也...不能绝望
No no no

终须饯别的话会以笑容面对而非泪水
只有今天即使了解再也无法相会
...Please don't say ＂good-bye″

在遥远的未来与你一起的梦想

你脸颊上有片花瓣
但我装作没看到
只有今天因为知道再也无法相会

面临饯别时就一如往常地道别吧
说著「再碰面罗」彷佛明天仍会见面
...So I don't say ＂good-bye″

Want ya
Come on.. move your body girl
I wanna see u shake it, like that…

I walk in the party
与时代的序幕结伴
造访的sparked
今晚更要u only get one shot
交错的body
不经意的眼神交会face to face
Away from everybody
悄悄地在耳边whisper love

I say baby here's my cue
I just had to talk to u
I can tell u want me too
只想更了解你

Girl it's going down tonight
就这样相互吸引坠入情网
I want ya, I want ya girl
I've been checkin’ u all night
舞到天明只有现在
I want ya, I want ya girl

高级的plannin'
试著毁坏扰乱的话
就连计画都nothing
一切都被看透
I watch u lick your lips
U know I'm about to kiss u
无须言语
只有我俩的show time
一起演奏吧just like 1,2,3…

I say baby here's my cue
I just had to talk to u
I can tell u want me too
别让我心焦难耐get with u

Girl it's going down tonight
就那我沉溺吧在那胸中
I want ya, I want ya girl
I've been checkin'?u all night
目眩神迷般地紧盯著你
I want ya, I want ya girl

Yeah…oh girl
I think it's time we get together
Now everybody dance

“Come on…come on”
Gonna make u mine oh

Girl it's going down tonight
就这样相互吸引坠入情网
I want ya, I want ya girl
I've been checkin’ u all night
舞到天明只有现在
I want ya, I want ya girl

Girl it's going down tonight
就那我沉溺吧在那胸中
I want ya, I want ya girl
I've been checkin'?u all night
目眩神迷般地紧盯著你
I want ya, I want ya girl