【原来阿笠博士是姓阿笠名博士吗！！被欺骗了啊啊】

度娘说：
真实姓名：阿笠博士（あがさ ひろし，Agasa Hiroshi）（注：漫画Vol.45 File.9《比星星更秘密》日语原版和M
2《第十四个目标》、M 9特典中均有提到。翻译为“广志（hiroshi）”是错误的，应该为“博士”）
　　昵称：阿笠博士（あがさ はかせ，Agasa
Hakase）（注：需要注意虽然汉字一样，但是读法不同。“博士，はかせ”就是博学多闻的人之意）
我去啊！

我擦。。一直觉得他是个博士才喊他阿笠博士呢。。

可是博士也确实是名字啊，验证过的
翻译坑爹啊

于是我也是啊……
被蒙了好久了啊

坑啊坑~！