初学者请教一个单词读音问题【法语吧】

法语吧关注：266,978贴子：895,182

effect中第一个字母为什么不读“额，而是读【e】？不可以理解为e在首开音节吗？
令请教一个问题，法语里面音标有很多看起来比较奇怪的怎么才能打得出来，我用的是法语助手输入法。告诉大家哦，法语助手输入法不错，比电脑里自带的那个法语（加拿大）输入法好用多了

送TA礼物

1楼2012-06-12 22:23回复

eff开头的是读【e】
法语助手好是好
但其实对学习语言来说并没益处
应为一打前面的后面就自动出来了不利于记单词
就像搜狗用多了很多汉字都不会写了

2楼2012-06-12 23:06

收起回复

effet
这属于音节划分问题了
两个F要分开划到两个音节
serrure
pellicule
这是明显的发音规则
我的教材里面有写的

IP属地:湖北

3楼2012-06-13 11:51

收起回复

e开头的开音节读（e）

IP属地:福建

4楼2012-06-13 12:17

我举得上面的都不是很正确
e在词首开音节里面发额
但是有例外一般 e 在词首（或词中），在双写的ss 或是双写的我ff 前发/e/
既有单独的组合 eff 和 ess 时候，e发 /e/
但是记住法语的发音规则适用于绝大多数，但仍有很多例外

5楼2012-06-16 19:46

收起回复

IP属地:天津

6楼2012-06-18 17:47

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴