中玺早评：
西班牙银行获得欧盟金融援助的消息，未能打消市场对欧元区债务危机的顾虑情绪，昨晚欧元一路震荡走低，美元走强对黄金价格的压制作用明显，现货黄金最终收报1596.63，上涨3.38，或0.21%，从盘面来看，昨晚行情走的颇为震荡，多空动能大体相当，预计短期或将继续在短期均线间震荡盘整，今天波动区间参考1583—1600，白银昨晚收报28.58，上涨0.07，或0.23%，日内暂关注下方20日均线处的支撑，波动区间参考28.2—28.6，以上分析，仅供参考。