PEOPLE > NO.1 2012.06.07
10asia专访-2-朴有天│“想演只用一种演技就可以cover状况的的那种戏"-2
Q:对於结局议论纷纷，但站在演戏的立场是如何处理的?
朴有天:是100%的李恪。我觉得并没有拥有李恪的记忆。但是，如果一下就剪掉李恪和龙泰瑢之间的关连的话，留下的世界对朴荷来说好像太凄凉，所以有意图留下一点转世感觉。在Coffee
shop里，龙泰瑢对朴荷提出的问题是写著’啊!是!没有认出来’这样的答案，但和导演讨论之后，感觉有稍微改变了一下。最后以李恪出现的情况虽然是幻想的，但在传达的时候，就像大家感觉的一样，是用非常现实的方式在诠释的。相爱的人离开的话，再也见不到个人，所以用转世这个单词，来表示刻在心上的思念、痛苦、悲伤。在演龙泰瑢的时候并没有哭，而在演李恪的时候却流下眼泪就是这个原因。
“为了发挥自由，结果最需要的先决条件是经验”
Q:不只是最后场面，在中期以后，要演出龙泰瑢、假扮成龙泰瑢的李恪，还有李恪这三个人物，但这三个人的温度有一些微妙的差别。
朴有天:因为有想过要怎麼去营造那个部份，所以能让大家意识到，反而我变得更像李恪了。真的成为李恪的话，才能将李恪所演的龙泰瑢表现出来。但是在演完全是龙泰瑢的时候，就非常不足了，因为一直投入在李恪这个角色，所以在赶上现代话的节奏方面很辛苦。在前一场戏是李恪，而下一场马上又要以龙泰瑢身份和龙泰武对话，必须要零别扭。所以才用找出用戴眼镜的方式，来分别2个人物这个解决对策。但在和朴荷见面时，也会有连结的时候，所以一定会用戴眼镜就是龙泰瑢，摘下眼镜就是李恪这样的方式来做区分。在那当中，也有要呈现假扮成龙泰瑢，还有能够表现出当李恪时的犀利感的部份，但在心理方面好像没有完全充满，所以留下了遗憾。也想过推眼镜的这个动作，但<名侦探柯南>的合成照已经出来，怕让人感觉是在模仿，所以就放弃了。(笑)
Q:但是关於爱情方面，好像是尽情跟随自己的意图在呈现。好像是因为比起前一部作品，这次是可以更加自由恋爱的角色。
朴有天:在那个部份，通过这次的作品，真的感觉到可以自由地演戏的乐趣。在剧本里没有写到的台词部份，真的一下就感觉到，想照我自己所解说的，去做更多的欲望，而导演相信我，任由我照著自己想要的去做。因为这样子让我重新了解到演戏的乐趣，因为没有拘束在框框里，所以我的心也变得更宽阔。实际上，在剧本里，虽然已经是结尾的戏，但后面的部份，拍了更多之后才播出的也很多，所以即兴发挥部份真的很多。尤其是在我和3人帮相遇的场面里，充满了即兴发挥。
Q:那样的自由度，在身为演员方面，虽然是一个新的经验，但在身为歌手时，好像也是不能感觉到的部份。因为是在舞台上呈现出精确完成度的团队。
朴有天:没错。我认为身为歌手所谓可以自由表现的时候，是在舞台上live演出时，尤其是和乐队结合的时候才有可能。但要感受那样的自由，在情况上，也不是有充份的条件。那时的渴望可以在别的领域得到缓解真的很开心。还有我体会到，为了发挥那个自由，结果最需要的先决条件是那个人的经验。演员一边投入於演技和角色时，一边和自己经验产生连结的时候，才可以自由的表现出来。从水库里把朴荷拉出来抱住，同时又嘶吼的场面，也是因为在现实当中有经历过的事，才可以演出来，从各方面看来，是一部让我在很多部份，可以活用我自己所拥有的感情来演戏的作品。对於这点我感到很幸运，好像也是身为演员才有的福气。
Q:如果要自由演戏，和对手演员的配合就必须很好才行，为了那个部份，有特别做过努力吗?也听人说说过你会主动费心制造拍摄现场的开朗气氛。
朴有天:不是怀有目的而去努力的。可能是因为回归拍摄之后，自觉到的责任感或是对工作的爱恋，自然而然的表现出来的行动。我站在要在一个星期内拍7、80场戏的立场，所以不能放掉重心，因为觉得不能放掉重心，所以有花心思在气氛或彼此的亲密度上。还有对手演员关怀我、相信我的部份也相当多，所以帮且是大家互相的。尤其智敏姊在和我演练时，当我抛出即兴的演技时，因为她相信我、又有可以对应的能力，所以我能很自然得出做行动来。在分享对剧本的意见时，即使她在只谈朴荷这个角色就可以的情况下，她却连李恪的角色部份都能拉进出来，而垫下基础的部份也很多。
10asia专访-2-朴有天│“想演只用一种演技就可以cover状况的的那种戏"-2
Q:对於结局议论纷纷，但站在演戏的立场是如何处理的?
朴有天:是100%的李恪。我觉得并没有拥有李恪的记忆。但是，如果一下就剪掉李恪和龙泰瑢之间的关连的话，留下的世界对朴荷来说好像太凄凉，所以有意图留下一点转世感觉。在Coffee
shop里，龙泰瑢对朴荷提出的问题是写著’啊!是!没有认出来’这样的答案，但和导演讨论之后，感觉有稍微改变了一下。最后以李恪出现的情况虽然是幻想的，但在传达的时候，就像大家感觉的一样，是用非常现实的方式在诠释的。相爱的人离开的话，再也见不到个人，所以用转世这个单词，来表示刻在心上的思念、痛苦、悲伤。在演龙泰瑢的时候并没有哭，而在演李恪的时候却流下眼泪就是这个原因。
“为了发挥自由，结果最需要的先决条件是经验”
Q:不只是最后场面，在中期以后，要演出龙泰瑢、假扮成龙泰瑢的李恪，还有李恪这三个人物，但这三个人的温度有一些微妙的差别。
朴有天:因为有想过要怎麼去营造那个部份，所以能让大家意识到，反而我变得更像李恪了。真的成为李恪的话，才能将李恪所演的龙泰瑢表现出来。但是在演完全是龙泰瑢的时候，就非常不足了，因为一直投入在李恪这个角色，所以在赶上现代话的节奏方面很辛苦。在前一场戏是李恪，而下一场马上又要以龙泰瑢身份和龙泰武对话，必须要零别扭。所以才用找出用戴眼镜的方式，来分别2个人物这个解决对策。但在和朴荷见面时，也会有连结的时候，所以一定会用戴眼镜就是龙泰瑢，摘下眼镜就是李恪这样的方式来做区分。在那当中，也有要呈现假扮成龙泰瑢，还有能够表现出当李恪时的犀利感的部份，但在心理方面好像没有完全充满，所以留下了遗憾。也想过推眼镜的这个动作，但<名侦探柯南>的合成照已经出来，怕让人感觉是在模仿，所以就放弃了。(笑)
Q:但是关於爱情方面，好像是尽情跟随自己的意图在呈现。好像是因为比起前一部作品，这次是可以更加自由恋爱的角色。
朴有天:在那个部份，通过这次的作品，真的感觉到可以自由地演戏的乐趣。在剧本里没有写到的台词部份，真的一下就感觉到，想照我自己所解说的，去做更多的欲望，而导演相信我，任由我照著自己想要的去做。因为这样子让我重新了解到演戏的乐趣，因为没有拘束在框框里，所以我的心也变得更宽阔。实际上，在剧本里，虽然已经是结尾的戏，但后面的部份，拍了更多之后才播出的也很多，所以即兴发挥部份真的很多。尤其是在我和3人帮相遇的场面里，充满了即兴发挥。
Q:那样的自由度，在身为演员方面，虽然是一个新的经验，但在身为歌手时，好像也是不能感觉到的部份。因为是在舞台上呈现出精确完成度的团队。
朴有天:没错。我认为身为歌手所谓可以自由表现的时候，是在舞台上live演出时，尤其是和乐队结合的时候才有可能。但要感受那样的自由，在情况上，也不是有充份的条件。那时的渴望可以在别的领域得到缓解真的很开心。还有我体会到，为了发挥那个自由，结果最需要的先决条件是那个人的经验。演员一边投入於演技和角色时，一边和自己经验产生连结的时候，才可以自由的表现出来。从水库里把朴荷拉出来抱住，同时又嘶吼的场面，也是因为在现实当中有经历过的事，才可以演出来，从各方面看来，是一部让我在很多部份，可以活用我自己所拥有的感情来演戏的作品。对於这点我感到很幸运，好像也是身为演员才有的福气。
Q:如果要自由演戏，和对手演员的配合就必须很好才行，为了那个部份，有特别做过努力吗?也听人说说过你会主动费心制造拍摄现场的开朗气氛。
朴有天:不是怀有目的而去努力的。可能是因为回归拍摄之后，自觉到的责任感或是对工作的爱恋，自然而然的表现出来的行动。我站在要在一个星期内拍7、80场戏的立场，所以不能放掉重心，因为觉得不能放掉重心，所以有花心思在气氛或彼此的亲密度上。还有对手演员关怀我、相信我的部份也相当多，所以帮且是大家互相的。尤其智敏姊在和我演练时，当我抛出即兴的演技时，因为她相信我、又有可以对应的能力，所以我能很自然得出做行动来。在分享对剧本的意见时，即使她在只谈朴荷这个角色就可以的情况下，她却连李恪的角色部份都能拉进出来，而垫下基础的部份也很多。
