朴宰完在丽水会晤中国副总理
韩联社 2012-6-28
28日，丽水世博会喜迎“中国日”。企划财政部长官朴宰完当天赴丽水出席“中国日”活动，在活动上会见中国国务院副总理。

馆日节目单，请柬

。。

。。

中国副总理访问丽水出席中国馆日活动
韩联社丽水6月28日电 中国国务院副总理28日出席丽水世博会“中国馆日”庆祝活动。
27日乘坐专机抵达丽水，28日上午在丽水世博园区附近的MVL酒店会晤了企划财政部长官朴宰完，就双方共同关心的话题交换了意见。
之后，参加了在世博会大厅举办的中国馆日庆祝活动。
活动结束后，同世博会组委会委员长姜东锡在园内共进午餐，并参观了韩国馆等部分展馆。

人民网首尔6月28日电 (记者马菲、莽九晨)
韩国2012年丽水世博会6月28日迎来中国国家馆日活动。应韩国政府和丽水世博会组委会邀请，中国国务院副总理出席当天活动。
　　上午10时20分，中国国家馆日官方演出在丽水世博园区世博厅隆重举行，中国国务院副总理和韩国政府代表、企划财政部长官朴宰完出席仪式并致词。随后，他与韩方代表共同观看了中国国家馆日官方仪式文艺演出。
　　演出中，舞蹈《秦俑魂》带领观众穿越两千多年历史，感受中国古代勇士的浩然正气；
杂技《单人艺术造型》充分展现了人体力与美的魅力；
京剧《大唐贵妃? 梨花开》展示了梅派艺术的典雅优美；
钢琴独奏《黄河?保卫黄河》展示了中国人民的英勇气概；
杂技《东方天鹅》将杂技技巧与芭蕾艺术完美结合，以“顶上芭蕾”挑战人类极限。
最后，演出以中国2010上海世博会主题歌《致世博》落下帷幕，展现了人类友谊与世博精神的血脉相通。
精彩的表演赢得现场观众的阵阵掌声和赞叹声。

。。

。。

。。

丽水世博会喜迎“中国馆日”
28日，丽水世博会喜迎“中国馆日”。当天有中国国务院副总理、韩国企划财政部长官朴宰完等嘉宾出席了在世博厅举办的中国馆日庆祝活动

中国音乐剧女王影子获邀韩国世博会演唱
2012年06月29日 17:36 来源：北青网

受韩国世博会，中国国际贸促会，上海文广局的邀请，“中国音乐剧女王”影子将在本届世博会上代表中国及上一届的世博会主办城市——上海做精彩演出。
作为中国最优秀及具有影响力的音乐剧明星，影子将分别于6月28日的中国馆专场文艺晚会和6月29日的上海周大型专场文艺晚会上演唱美国音乐大师昆西-琼 斯作曲的《Better City，Better Life》，上海世博会的主题歌《致世博》，以及一首特别为世博会创作的中英文歌曲《好！》。
与影子同台演出的还有，著名男中音歌唱家廖昌永、著名舞蹈家黄豆豆、著名女高音歌唱家黄英、著名钢琴演奏家许忠等中国杰出的艺术家代表。
艺术家们还将通过一系列世博会的文化交流项目，将中国艺术和文化传播到参加本届世博会的各国人群中去。

“中国艺术，真美！” 韩国丽水世博会中国国家馆日演出惊艳亮相
2012-06-29 07:35:29 解放日报28日韩国丽水专电（记者 李君娜）



从“兵马俑”到“大唐贵妃”、从《黄河》到《致世博》……2012年丽水世博会中国国家馆日演出28日在韩国丽水世博会世博中心上演，短短36分钟内，包括舞蹈、京剧、杂技、钢琴独奏、歌舞等在内的六个节目在韩国的世博园串起延续数千年的中华文明。
惊艳，是现场绝大部分观众对演出的一致感受。开篇舞蹈《秦俑魂》，黄豆豆领舞的秦俑从陶土兵俑中“破茧”而出，在他身后，8名秦俑也从投影后面“穿越”历史来到舞台，呈现一派阳刚之美。之后，著名京剧演员史依弘带来梅派《大唐贵妃 梨花开》选段。扮相雍容、唱腔华丽的“大唐贵妇”，让现场观众惊艳之余，更有韩国的热心观众跑到后台，追问史依弘那身漂亮的 “贵妃”戏服如何制作。
两个中国杂技节目让人印象深刻。蔡勇的《单人艺术造型》和魏葆华、吴正丹的《东方天鹅》分别在中国传统杂技中加入体操和芭蕾元素，除了技惊四座的倒立旋转、单手托举，舞美中还加入了此次丽水世博会的“海洋”主题——淡淡的蓝色背景和用投影打出的粼粼波光，让杂技的肢体语言更有张力。
在《黄河》交响曲中担纲独奏的钢琴家许忠，是韩国广播交响乐团的首席客座指挥，他对韩国舞台并不陌生，却是第一次在世博中心演出。一曲《黄河》不仅有“风在吼，马在叫”的咆哮，也有第四章中悄然过渡出现的“东方红”的旋律。加上大屏幕上黄河壶口瀑布雷霆万钧的水流，澎湃激越的琴声赢得了观众经久不息的掌声。
演出的高潮是廖昌永和黄英合唱的 《致世博》。作为上海世博会中文主题歌，通过演出、电视播放、多媒体播出，《致世博》在2010年的亮相次数超过百万。当《致世博》的歌声在韩国丽水响起 时，不仅在世博中心的演出后台，甚至在观众席中，都能听到跟唱者的轻声哼鸣。演出后，廖昌永和黄英去看了很多世博馆，“和上海世博会相比，各有各的精彩”。
“从上海到丽水，再次响起的《致世博》，让所有人意识到‘世博从未远去’。”2010年上海世博会开闭幕式总导演滕俊杰， 是此次丽水世博会中国国家馆日演出团的“团长”，演出团的主创成员也基本上参与了上海世博会开闭幕式的幕后工作。此次中国国家馆日演出总导演侯捷告诉记者，“就像《致世博》歌中所唱的一样，‘我们的面容并不同，笑容却相同；这一刻我们又相逢，我知道你会懂’，两年后《致世博》在异国他乡响起，我们的笑容 中更添了一份骄傲”。

丽水世博会中国馆上海活动周昨开幕
2012-06-30 07:43:45 新闻晨报 特派记者 彭晓玲 发自韩国丽水
从昨日开始，丽水世博会中国馆上海活动周开幕，文艺团队和非物质文化遗产传承人在为期三天的活动中以“海·城市”为主题，向来自全世界的参观者们展示海派文化的独特韵味。上海市委常委、副市长艾宝俊出席开幕式并致辞。
开幕式上，来自上海的艺术家们为中外观众表演了歌舞、魔术等精彩节目，赢得阵阵掌声。艾宝俊介绍，为了迎接2012年韩国丽水世博会中国馆上海活动周，上 海组成了有250多人的上海代表团参加丽水世博会，其中大型文艺团队有140人:“上海活动周的最大看点就是，选派了上海世博会开闭幕式金牌团队，展示了 中华传统文化特色，确保了上海周演出的高质量、高品位。”
艾宝俊说，上海活动周的主题是“海·城市”，包括宣传片、实物展示、文艺演 出、非物质文化遗产展示等，由上海世博会著名导演摄制的上海宣传片，围绕“因海而生”、“依海而兴”、“人海相依”三部分展开，主要表现上海在海洋经济、 科技、生态保护及海洋教育等方面取得的成就。

3分钟，面团变身“愤怒小鸟” 丽水世博会上海活动周
2012年6月30日 04:05 来源:文汇报 作者:叶松亭
　　东方网6月30日消息：抓起一个红色小面团，双手合十来回搓动成小球，再挑起一小块黑色面团，用拇指和食指捏成圆锥体，随后抓起塑刀，在面团 上左压几下、右刻几下……不到3分钟，“上海面人赵”第三代传人陈凯峰就变出一只红皮白肚、尾巴上插着3根羽毛的“愤怒的小鸟”。“哇——”围在他身边的 一群韩国小学生惊呼起来，紧接着，各种七嘴八舌的问题把陈凯峰连同翻译一起“淹没”。
　　今天是丽水世博会上海活动周第一天，中国馆也因此显得有些特别，不仅在“海洋文化走廊”展区展出了沙船模型、中华鲟标本、第六代 3000米深水半潜式钻井平台模型这3件反映上海发展历史的展品，还有两位来自上海的国家级“非遗”传人——海派面塑大师陈凯峰和海派剪纸第四代传人李诗忆，在“海之恋”展区内向观众献艺。
　　面塑本是传统技艺，雕塑内容也大多围绕“三国”、“杨家将”等传统题材。为了吸引更多国际参观者，陈凯峰特意选择教参观者做“愤怒的小鸟”这个风靡全球的游戏形象。
　　互动现场，来自韩国全罗南道玉李(音)小学的27名小学生把陈凯峰和翻译团团围住，接过小面团，在他的带领下努力搓、揉、捏……
　　6岁的金俊雅最先捏出了作品，虽然样子有些古怪，他却兴奋地一手举着小鸟，一手拿着手机自拍。“我第一次捏这个，感觉不难，很开心我学会了一点点这项来自上海的技术。”
　　“名字叫‘愤怒的小鸟’，但不管是中国还是韩国孩子，捏出来的小鸟都不愤怒，反而很可爱。使用捏面技术表达内心的过程，是不分国籍的。”陈凯峰说。
　　陈凯峰当“孩子王”时，一袭古典旗袍的李诗忆正坐在展台后，恬静地动着剪刀，将手中的红纸变成一只正在咧嘴笑的螃蟹。
　　李诗忆今年才21岁，但已经有15年“剪龄”。李诗忆告诉记者，她原本擅长剪十二生肖和福禄寿等传统形象，为了“接轨”本次世博会的海 洋主题，她专门设计了一种立体海豚剪纸，还特意练习了如何剪鱼虾、螃蟹。“剪纸也有‘语言’——传统剪纸语言的象征性比较强，人物面部具有脸谱化特点。海洋生物的剪纸更写实，照片什么样子，剪出来基本就什么样子。”
　　玉李小学副校长林今顺说，“对我的学生来说，中国馆非常特别。别的场馆展示时都用真人影像，但中国馆用孩子们更喜欢的动画。而且，剪纸和捏面人这两项互动展示，孩子们可以亲身体验，非常有趣。”