プロデューサーから皆様へ♪
☆☆☆☆☆☆
この度はロンハーネットムービーを観て顶き、
さらにこのような嬉しいメッセージをたくさん送って顶きありがとうございます。
（ここは”サンキュー”は使わずに、きちんとお礼します。）
日本だけでなく、海外の方々も楽しんで顶いていると
前回のネットムービーの时に闻いて、
スタッフだけでなくロンブーの二人もとても喜んでました。
今回は本编中に淳も呼びかけましたが、
こういう形で番组と皆さんが海を超えて繋がっているということは、
何か作っている自分も温かい気持ちになります。
（作品はとてもゲスかったですが・・・笑）
先のことはまだ决まってませんが、必ず第4弾は世界中にお届けしますのでお待ちください。
演出・プロデューサー
加地伦三
----------
三脚猫日语翻译一小小下：
----------
制作人给大家的一封信：
这次大家看了london hearts net movie，还给了我们很多如此令人高兴的留言，真是十分感谢！（这里就不用尾型的thank you～了，好好按规矩写）
在上一弹net movie时，了解到不仅是日本的观众们，海外的各位也看得很开心。不仅是staff，连lonboo的两位也十分高兴。
这一次在节目中淳也有提到，利用这种形式讲节目和各位跨越千山万水紧紧联系在一起，让我这个做节目的心中也很温暖（虽然作品是很流氓倒是真的。。笑）
之前还没有这样的计划，但第四弹必定会好好呈现给全世界的各位，敬请期待。
演出·制作人
加地伦三
☆☆☆☆☆☆
この度はロンハーネットムービーを観て顶き、
さらにこのような嬉しいメッセージをたくさん送って顶きありがとうございます。
（ここは”サンキュー”は使わずに、きちんとお礼します。）
日本だけでなく、海外の方々も楽しんで顶いていると
前回のネットムービーの时に闻いて、
スタッフだけでなくロンブーの二人もとても喜んでました。
今回は本编中に淳も呼びかけましたが、
こういう形で番组と皆さんが海を超えて繋がっているということは、
何か作っている自分も温かい気持ちになります。
（作品はとてもゲスかったですが・・・笑）
先のことはまだ决まってませんが、必ず第4弾は世界中にお届けしますのでお待ちください。
演出・プロデューサー
加地伦三
----------
三脚猫日语翻译一小小下：
----------
制作人给大家的一封信：
这次大家看了london hearts net movie，还给了我们很多如此令人高兴的留言，真是十分感谢！（这里就不用尾型的thank you～了，好好按规矩写）
在上一弹net movie时，了解到不仅是日本的观众们，海外的各位也看得很开心。不仅是staff，连lonboo的两位也十分高兴。
这一次在节目中淳也有提到，利用这种形式讲节目和各位跨越千山万水紧紧联系在一起，让我这个做节目的心中也很温暖（虽然作品是很流氓倒是真的。。笑）
之前还没有这样的计划，但第四弹必定会好好呈现给全世界的各位，敬请期待。
演出·制作人
加地伦三
