回复：大家好我是Katha，德国人 问中文的问题想

还好不算太桑心，连懵带猜我还能看懂帖子说的什么，也不惘我学了那么久

oh schön bist du auch deutsche?

Tonnenweise Gammelfleisch bei Döner-Lieferanten entdeckt
http://www.faz.net/aktuell/gesellschaft/kriminalitaet/bayern-tonnenweise-gammelfleisch-bei-doener-lieferanten-entdeckt-1357007.html
Solche Nachrichten findet man oft im Internet.Glaube auch nicht,dass die Situation sich viel verbessert hat.

am computer muss ich nur die richtigen auswählen viele wörter kenne ich gar nicht auswendig

Hi ihr zwei! seid ihr nur 14? wow! ihr könnt schon richtig gut deutsch!

jo! du auch? wo kommst du her?

das ist ja eklig.........

@1a2b3c4d5exyj
Danke. Wir lernen aber nur Deutsch als Fremdsprache in der Schule, deshalb können wir schon ein bisschen sprechen. Und wie gefaellt dir China？

Wo wohnst du in Deutschland?
Ich wohne ich Nanjing, eine große Stadt, nicht weit von Shanghai. Kennst du sie?
Es ist toll, dass du chinesische Kultur magst. Gefällt dir das Essen in China gut?
Ja, ich und 偏科生甲 sind beide 14. Wir haben schon 2 Jahre Deutsch gelernt.
Findest du, dass Chinesisch schwer ist? Also, sogar wir finden es schwer. Haha...


回复239楼:Ok ich weiss. Chinisisch ist auch schwer.o(╯□╰)o

@OceanALLive
偶然逛到此贴,发现阁下在此嘲讽吧友的语法。
我希望在这个贴吧里看到大家团结，互相帮助，而不是相互嘲讽。
每个人都不一样，学习的进度也都不一样，所以就算对方德语再搓也要体谅，
我认为说什么是谷歌翻译的对一个很认真学习德语的人来说真的很不好。
你说的那个人不管在德国吧还是德语吧大家都是觉得他人非常友善以及乐于助人的。
他说上海人确实不对，但德语是属于德国的,所以这里有自由发言权，但由于是这个贴吧是属于百度的，只要言语不过激都行。
贴吧协议里的第二章里的第7条的第4条是：④煽动民族仇恨、民族歧视、破坏民族团结的。
我认为他并没有违反什么。
他的语法错了你大可用一些温柔一些的语言来纠正。
希望今后能注意一下，
（所有人都是）


@OceanALLive

回复116楼:但是你却很随意地在不经意之间黑了上海人，亲！如果你所谓的不说违心话就是随口亮话地黑上海人或者其他东西，那我无话可说

回复139楼:你完了，所有的人都被你黑了遍

那是他的自由发言权！并没有伤害到百度协议！如果你还要继续纠缠这件事，请你们私底下聊，我不想在一个精品帖里看到有人捣乱！谢谢合作！