┠RPattz★120527┨【消息】罗伯特称不会在Catching Fire出演

Robert Pattinson has shot down rumors that he is being cast as the pivotal role of Finnick Odair in The Hunger Games: Catching Fire.
The 26-year-old Twilight actor said that he even fell for the rumors at first!
“I woke up this morning and saw all these things about me being cast in The Hunger Games,” Rob told USA Today. “I was kind of curious for a second. So I called my agent. [My agent] was like ‘no one’s going to offer you that part.’ I was like, thanks for the reassurance.”

只有SB才会信他要去演这个吧。一天不拿着Rob炒新闻有些人就难受。

罗伯特打破了谣传他将出演饥饿游戏-星火燎原关键人物的流言，经纪人说他没有这个日程，他说：感谢安慰。(估计是伤心了）

……给跪了好么。thanks for the reassurance在这个语境下的正确翻译是“谢谢，那就好。”
他从来没有说过要出演这片子，他手头现在有五部新片，档期直接排到了后年。
他对《饥饿游戏》系列电影从头至尾没有表现出要出演的任何兴趣。任何他的视频访谈或者文字访谈上他都没有说过要演。
并且，他前几天曾明确在记者会上说，他目前对于系列电影没有任何兴趣。有毛好伤心的？