因为实在喜爱藤子F不二雄老师的作品，最近又发现老师有很多作品都没有被汉化，于是萌生了尝试汉化的念头。日语的水平还很初级，所以一边学习，一边试着汉化了一下。
初次汉化，有很多不足，望得到各位高手的指正。
欢迎转载，不过希望保留漫画中的汉化者——即本人的相关信息，也算是对在下微不足道的劳动付出的一点尊重，谢谢。
汉化的初衷是希望更多的朋友读到藤子F不二雄老师的漫画作品，并且得到快乐。老师的漫画给我的童年带来了数不清的快乐和美好的回忆，希望这份美好能够一直延续下去，让更多的人体会到。
先贴出第一话的图片，然后整卷将上传到115网盘，目前上传遇到些问题，熟悉115网盘的朋友希望能给予指点。。。





给日语帝跪了，顺便精了~
不过关于115上传我也不是太懂，有其他人了解么？……

这个必须顶...
于是最近又有漫画看了
LZ都汉化完了么？
(不知是遇到什么问题...)

呵呵，我是新手，希望大家多提意见建议，共同学习进步~上传一直不成功，这几天有时间的话，再多试试，上传好了会马上发布下载码。

多谢支持！有大家的支持，不知怎地心中涌出无限力量！目前网上找的版本，一共有3卷，目前汉化完成了第一卷，正在想办法上传115网盘中。

有成为图片小编的意向吗少年？
如果看到什么好的图片也可以加到本吧的图片库的说~~

我怎么编辑帖子？。。。已经上传完了。

编辑帖子是指？

可以看出汉化者对原作的热爱以及对原作者的敬意，希望今后能推出更多的汉化作品，我想我们都会支持你的

编辑帖子难道是指论坛那样对自己发的楼层里的帖子内容进行修改的意思么……

貌似不可编辑啊。。。我的回复也无法编辑。。。

对啊！难道不能？比如我想改一下帖子标题，还有在二楼发布文件提取码。