有好多发音 无法用汉字准确的代替啊 你说 那个 “biang”用什么汉字能代替啊

楼主没文化啊 ，歹饭或者逮饭听起来土气，其实最有文化品位了。这个DAI 的发音是古汉语 啖（DAN）的 转音，请问其他方言里有用 啖这个字的吗，日啖荔枝三百棵，不辞常做岭南人！这是文明有教养的唐代大诗人才敢用的字!
韩文里，吃饭这个词的敬语形式 de se yo 里的de 就是借用古汉语的 啖（dan) 都是转音，懂了吗
所以无论 逮饭歹饭 都是他上特上台面的，可惜 很多没文化的人不懂，以为 胶辽官话里的 逮饭是要饭花子语言呢，好有讽刺意味啊