英语吧 关注:1,547,129贴子:11,409,285
Sb with sth 这句话有什么语法上的错误吗?


1楼2012-05-18 21:45回复
    兄弟,借个楼。吧友帮忙解决下the bare minimum和patting a reasonable share of it 的意思


    IP属地:四川来自手机贴吧2楼2012-05-18 21:56
    回复
      帮个忙吗


      IP属地:四川来自手机贴吧4楼2012-05-19 12:55
      回复
        帮个忙吗


        IP属地:四川来自手机贴吧5楼2012-05-19 12:55
        回复
          不是某人与某事么?


          6楼2012-05-19 15:02
          回复
            具体句子具体分析


            7楼2012-05-19 16:03
            回复
              我问二楼呢


              IP属地:四川来自手机贴吧8楼2012-05-19 17:56
              回复
                我二楼问呢


                IP属地:四川来自手机贴吧9楼2012-05-19 17:57
                回复
                  sb with sth 对的
                  Cambridge Dictionaries Online: confront sb with sth
                  I know it's her that made the error, but I don't want to confront her with it in case she breaks down.


                  10楼2012-05-19 18:03
                  回复
                    the bare minimum : the least possible amount 最少分量
                    eg. She eats only the bare minimum to stay alive.
                    http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/bare_2?q=bare+minimum#bare_2__3
                    第二句patting a reasonable share of it, 你发全文来看看,单看这句不知道想说什麼.
                    


                    11楼2012-05-19 18:10
                    回复
                      具体句子具体分析


                      IP属地:中国香港12楼2012-05-19 18:33
                      回复
                        with是介词 伴随状态啊 如果是 和 应该用and


                        IP属地:江苏13楼2012-05-19 20:44
                        回复
                          too often students come with the bare minimum and then get into finacial problems when they get sick这是第一个/students may want to consider finding a part-time job to supplement their income patting a reasonable share of it in saving for a "rainy day"这是第二个


                          IP属地:四川来自手机贴吧14楼2012-05-19 23:33
                          回复
                            你打错了,我查了原文 student may want to consider finding a part-time job to supplement their income, putting a reasonable share of it in savings for a "rainy day.
                            是putting,而不是patting. 整句意思是:
                            学生可以找兼职做,帮补收入,增加储蓄以备不时之需 (语句可能不流畅,但意思大致如上)
                            


                            15楼2012-05-20 00:28
                            回复
                              类似于“未雨绸缪”


                              来自手机贴吧16楼2012-05-20 00:54
                              回复