魔兽世界吧 关注:14,372,212贴子:460,803,944

《乱世佳人》比不过《暮光之城》 原著成美国反面教材

只看楼主收藏回复






原帖:http://tieba.baidu.com/p/1589071777?pn=1


1楼2012-05-16 17:34回复
    美国华裔ABC高端大气认为《乱世佳人》是本三流读物


    2楼2012-05-16 17:35
    回复
      2025-07-25 11:54:25
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      原来《乱世佳人》不是经典 是反面教材


      3楼2012-05-16 17:36
      回复
        ABC表示国内读者错误认识 导致成经典


        4楼2012-05-16 17:36
        回复
          高端大气者认为
          我只看不朽的作品,没时间看乱世佳人原著这种二流货色。
          盖茨比我是看了的还是全英文。乱世佳人?对不起欠奉。
          爱伦坡的作品我也看得七七八八。不少马克吐温的作品也看了,这些才是不朽。


          5楼2012-05-16 17:38
          回复
            ABC反击认为 知道有个东西叫做“教育”吧?从中学就有美国文学课,高中大学也有学习过。你知道多少美国文学美国历史,你对美国文学说不出道道来,凭什么攻击我?


            6楼2012-05-16 17:39
            回复


              7楼2012-05-16 17:40
              回复
                谁不知道一粉胜十黑的道理?有人吹得厉害, 就不能怪有人批得厉害。至于为什么在美国的对米切尔不屑,因为她写的南方,那个“蓄奴的南方白人农庄主的乐园”和暮光里的吸血鬼狼人的世界,同样是虚构的不存在的。更甚的是,她的很多描述对很多人是offensive。 就像要是外国人,出于不了解,吹捧一个美化侵华的日军的电影,你批几句,就说你装高端大气,你气不气?不知道的,反而不许知道的说了。
                


                8楼2012-05-16 17:41
                回复
                  2025-07-25 11:48:25
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告


                  9楼2012-05-16 17:42
                  回复


                    10楼2012-05-16 17:43
                    回复


                      11楼2012-05-16 17:43
                      回复


                        12楼2012-05-16 17:43
                        回复


                          13楼2012-05-16 17:44
                          回复


                            14楼2012-05-16 17:44
                            回复
                              2025-07-25 11:42:25
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告


                              15楼2012-05-16 17:44
                              回复